Yu-Gi-Oh! episode listing - season 1

From Yu-Gi-Oh!

Episode Guide - Season One
Screenshot	Episode Number	Japanese Title and Translation	English Title	Japanese Air Date	English Air Date
	Episode 001	戦慄のブルーアイズ・ホワイトドラゴン (The Terrifying Blue Eyes White Dragon)	The Heart of the Cards	April 18, 2000	September 29, 2001
	Episode 002	幻想師(イリュージョニスト)ノー・フェイスの罠 (The Trap of Illusionist No Face)	The Gauntlet is Thrown	April 25, 2000	October 6, 2001
	Episode 003	失われしエクゾディア (The Lost Exodia)	Journey to the Duelist Kingdom	May 2, 2000	October 13, 2001
	Episode 004	インセクターコンボ (Insector Combo)	Into the Hornet's Nest	May 9, 2000	October 20, 2001
	Episode 005	究極完全態 グレート・モス (The Ultimate Complete Appearance - Great Moth)	The Ultimate Great Moth	May 16, 2000	October 20, 2001
	Episode 006	華麗なるハーピィ・レディ (The Elegant Harpy Lady)	First Duel	May 23, 2000	November 03, 2001
	Episode 007	海神(かいじん)リバイアサン (Sea God Leviathan)	Attack from the Deep	May 30, 2000	November 10, 2001
	Episode 008	奪われたブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン (The Stolen Blue Eyes White Dragon)	Everything's Relative	June 06, 2000	November 17, 2001
	Episode 009	起死回生(きしかいせい)! マジカルシルクハット (Back from the Dead! Magical Silk Hat)	Duel with a Ghoul	June 13, 2000	November 24, 2001
	Episode 010	逆襲のブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン (Blue Eyes White Dragon Strikes Back)	Give up the Ghost	June 20, 2000	December 01, 2001
	Episode 011	友情パワー！ バーバリアン1号・2号 (Friendship Power! Barbarian #1 & #2)	The Dueling Monkey	June 27, 2000	December 15, 2001
	Episode 012	黒き炎！ レッドアイズ・ブラックドラゴン (Dark Fire! Red Eyes Black Dragon)	Trial by Red Eyes	July 04, 2000	January 19, 2002
	Episode 013	メタモルポットの罠！炎の剣士危うし (Trap of the Metamorph Plot! Flame Swordsman in Danger)	Evil Spirit of the Ring	July 11, 2000	January 26, 2002
	Episode 014	漆黒のデュエル！闇晦ましの城 (A Duel of Darkness! The Castle that Disappears Into the Darkness)	The Light at the End of the Tunnel	July 25, 2000	February 02, 2002
	Episode 015	闇を切り裂け！ 光の護封剣 (Cut through the Darkness! Sealing Swords of Light)	Winning Through Intimidation	August 01, 2000	February 02, 2002
	Episode 016	激突！ ブルーアイズｖｓレッドアイズ (Clash! Blue Eyes vs. Red Eyes)	The Scars of Defeat	August 08, 2000	February 09, 2002
	Episode 017	恐怖！ リビングデッドの呼び声 (Terror! Call of the Living Dead)	Arena of Lost Souls - Part 1	August 15, 2000	Februray 16, 2002
	Episode 018	逆右手に盾を左手に剣 (Shield in the Right Hand, Sword in the Left Hand)	Arena of Lost Souls - Part 2	August 22, 2000	February 23, 2002
	Episode 019	迷宮のタッグ・デュエル (Tag-Duel in the Labyrinth)	Double Trouble Duel - Part 1	August 29, 2000	March 16, 2002
	Episode 020	三神合体！ ゲート・ガーディアン ( Fusion of Three Gods! Gate Guardian)	Double Trouble Duel - Part 2	September 5, 2000	March 23, 2002
	Episode 021	悪魔竜！ ブラック・デーモンズ・ドラゴン (Evil Dragon! Black Demon Dragon)	Double Trouble Duel - Part 3	September 12, 2000	March 30, 2002
	Episode 022	宿命のデュエル！ 遊戯ｖｓ海馬 (The Fated Duel! Yugi vs. Kaiba)	Face Off - Part 1	September 19, 2000	April 6, 2002
	Episode 023	最強！ 華麗！ 究極竜 (Strongest! Splendid! Blue Eyes Ultimate Dragon)	Face Off - Part 2	September 26, 2000	April 13, 2002
	Episode 024	クリボー増殖！ 驚愕の結末 (Multiplying Kuribo! The Shocking Conclusion)	Face Off - Part 3	October 3, 2000	April 20, 2002
	Episode 025	涙のデュエル！ フレンドシップ (A Duel of Tears! Friendship)	Shining Friendship	October 10, 2000	April 27, 2002
	Episode 026	モクバを救え！ 海馬ｖｓペガサス (Save Mokuba! Kaiba vs. Pegasus)	Champion vs. Creator - Part 1	October 17, 2000	May 18, 2002
	Episode 027	海馬散る！ 無敵のトゥーンワールド (Kaiba Falters! The Invincible Toon World)	Champion vs. Creator - Part 2	October 24, 2000	May 25, 2002
	Episode 028	決戦前夜！ ペガサスの秘密 (The Night Before the Finals! Pegasus's Secret)	The Night Before	October 31, 2000	August 17, 2002
	Episode 029	絶体絶命！ 誘惑のシャドウ (A Desperate Situation! Seductive Shadow)	Duel Identity - Part 1	November 7, 2000	August 24, 2002
	Episode 030	伝説の最強戦士 カオス・ソルジャー降臨 (The Ultimate Legendary Soldier - Chaos Soldier Descends)	Duel Identity - Part 2	November 14, 2000	August 31, 2002
	Episode 031	凶悪 重機械デッキ (Cruel - Heavy Metal Deck)	Keith's Machinations - Part 1	November 21, 2000	September 7, 2002
	Episode 032	時を超えろ! レッドアイズ・ブラックメタルドラゴン (Travel Through Time! Red Eyes Black Metal Dragon)	Keith's Machinations - Part 2	November 28, 2000	September 7, 2002
	Episode 033	友情の決勝戦　遊戯ｖｓ城之内 (前編) (Duel of Friendship - Yugi vs. Jonouchi (Part 1))	Best of Friends, Best of Duelists - Part 1	December 5, 2000	September 14, 2002
	Episode 034	友情の決勝戦　遊戯ｖｓ城之内 (後編) (Duel of Friendship - Yugi vs. Jonouchi (Part 2))	Best of Friends, Best of Duelists - Part 2	December 12, 2000	September 14, 2002
	Episode 035	最終決闘! 遊戯ｖｓペガサス (Final Duel! Yugi vs. Pegasus)	Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium - Part 1	December 19, 2000	September 21, 2002
	Episode 036	攻略不能!?　無敵のトゥーン軍団 (Attacks Useless!? The Invincible Army of Toons)	Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium - Part 2	December 26, 2000	September 21, 2002
	Episode 037	反撃開始!　マインドシャッフル (Counterattack! Mind Shuffle)	Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium - Part 3	January 9, 2001	September 28, 2002
	Episode 038	邪眼発動 サクリファイス (The Dark Eye Activates - Sacrifice)	Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium - Part 4	January 16, 2001	September 28, 2002
	Episode 039	光と闇の融合　ブラックカオス降臨 (Fusion of Light and Darkness - Black Chaos Descends)	Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium - Part 5	January 23, 2001	October 5, 2002
	Episode 040	キング・オブ・デュエリスト (King of Duelists)	Aftermath	January 30, 2001	October 5, 2002
	Episode 041	アメリカからきた少女 (The Girl from America)	The Wrath of Rebecca	February 6, 2001	October 12, 2002
	Episode 042	必殺のシャドーグール (The All-Powerful Shadow Ghoul)	The Ties of Friendship	February 13, 2001	October 12, 2002
	Episode 043	ビッグ５の罠　デュエルモンスターズクエスト (Big 5's Trap - Duel Monsters Quest)	Legendary Heroes - Part 1	February 20, 2001	October 19, 2002
	Episode 044	ＤＭクエスト② 伝説の勇者　遊戯」 (DM Quest 2: The Legendary Hero - Yugi)	Legendary Heroes - Part 2	February 27, 2001	October 19, 2002
	Episode 045	ＤＭクエスト③　マスター・オブ・ドラゴンナイト (DM Quest 3: Master of Dragon Knight)	Legendary Heroes - Part 3	March 6, 2001	October 26, 2002
	Episode 046	謎の転校生　御伽龍児 (The Mysterious Transfer Student - Ryuji Otogi)	Dungeon Dice Monsters - Part 1	March 13, 2001	November 2, 2002
	Episode 047	対決！ ダンジョンダイスモンスターズ (Showdown! Dungeon Dice Monsters)	Dungeon Dice Monsters - Part 2	March 20, 2001	November 2, 2002
	Episode 048	遊戯苦戦　ゴッドオーガスの猛攻 (Yugi's Tough Battle - God Orguss's Fierce Assault)	Dungeon Dice Monsters - Part 3	March 27, 2001	November 9, 2002
	Episode 049	奇跡のディメンジョン　ブラックマジシャン召喚 (The Miracle Dimension - The Black Magician is Summoned)	Dungeon Dice Monsters - Part 4	April 3, 2001	November 9, 2002