|Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Episode 044|
Unmei no Wakaremichi! Dyueru wo Suteta Yūma!
Crossroads of Destiny! Yuma Throws Away Dueling!
Rock and a Hard Place
|Japanese air date||
February 20, 2012
|English air date||
December 29, 2012
|Episode listing||Yu-Gi-Oh! ZEXAL episode listing (season 1)|
|Previous||The Dragon Awakens|
"Rock and a Hard Place", known as "Crossroads of Destiny! Yuma Throws Away Dueling!" in the Japanese version, is the forty-fourth episode of the Yu-Gi-Oh! ZEXAL anime. It first aired in Japan on February 20, 2012, and in the United States on December 29, 2012.
Yuma finds himself in conflict about the "Number" cards, knowing that both Kite and Astral have their reasons for obtaining them. However upon learning that his father is still alive, Yuma tries to leave in search for him. Roku appears to help Yuma with his situation.
As the Duel ends, Kite is exhaused, while Yuma feels praised about winning as well as Tori and Orbital 7 celebrating (when they realized that they are celebrating with each other, they ignored each other). Quattro mutters that he and Trey lost. Kite then falls in his knees in pain while Yuma and Orbital asks what is going on. Kite ignores them and asks to Quattro where is Hart. Quattro then tells him he cannot tell him. Kite then uses Photon Hand to take his "Numbers" and his soul but Quattro uses his Crest to stop the process and blow Kite away. Then Astral attempts to take Trey's "Numbers" but his crest stopped that from happening and blows him away. While this is happening, Trey can see Astral sounding shocked.
Yuma asks Astral what is going on but the latter is not sure. Quattro tells them that their crests prevents them from taking their "Numbers". A portal then appears behind Quattro and he departs in it. Trey asks what is going on while Vetrix tells him to come home. Kite asks them where they take Hart to as Trey departs leaving everyone stunned about what happened. Quinton tells Kite that Hart is here. Kite asks if he is okay but he doesn't respond. Yuma recognizes him as the guy who took Hart away in the tower. Kite then pushes Yuma out of the way and asks Quinton what he did to Hart. As his crest glows, he puts Hart down through telekinesis. Kite kneels down to Hart asking what Quinton done to him and angrily asks Quinton what does he want with Hart and who he is. Quinton tells Kite that Hart has some strength left but choose to give it to Kite. He mutters about why he isn't well. Yuma tells Quinton that he has to explain what he done and Quinton responds that Yuma is as resistant as Kazuma. Yuma asks him about how he knows about him. Quinton proceeds by telling Yuma that Kazuma is still alive in Astral World. Yuma and Astral is surprised about hearing this and asks for some more details but Quinton leaves without a word.
On the street, Yuma wonders if Quinton is serious and asks to Astral if he knows anything about Kazuma if he is from Astral World but Astral has no memories about him. Yuma suspects that one of the "Numbers" he has not got yet is about Kazuma. Yuma then remembers Kite telling Yuma that he sold his soul to the devil to save Hart, and later telling him that Hart was born fragile. Yuma deducts that if he collects "Numbers" to gather Astral's memories, it will put Hart in risk but when Yuma remembers Hart saying that he will destroy Astral World to produce more screams and if Astral World is in danger of being destroyed while Kazuma is in it, Yuma holds his head and says that whatever happens, everything will end badly. Then Yuma smiles and runs home saying he is going to Astral World while Tori and Astral runs with him.
At Heartland Tower, Hart is rushed into an operation while Kite wants to see him but cannot. Nistro tells Kite to calm down. Kite tells him to move but Nistro tells him that he won't let him go past. Kite starts to grow impatient and wants to go past but Dextra tells him to trust Mr. Heartland and says that she knows that Kite is worried about Hart but he cannot help him at the moment. Nistro asks Kite why did Kite not tell them that Astral (addressing him as the Original Number) teamed up with Yuma. Kite asks how did he know about Astral and tells him that he will deal with him. Nistro tells Kite that he heard of their Tag Duel with Astral and tells them that he will handle Astral but Kite tells him not to get involved with him because he thinks it might turn out bad. Meanwhile, Dr. Faker blames himself for the cause of Hart's illness. Mr. Heartland tells him that he is doing everything he can but Dr. Faker asks who caused Hart to get hurt. Mr. Heartland tells him that Kite said it was some people with a crest. Mr. Heartland also tells him that he thinks they might show up at the World Duel Carnival Finals. Dr. Faker orders him that if they appear in the finals, they should be punished and wants Hart to get better in any way.
Yuma sneaks into his room and puts some of his parent's artifacts as well as his things inside the bag while Astral asks him about collecting "Numbers" for his memories. Yuma tells him that it is just that Kazuma is his dad and wants to bring him back. Yuma then tries to sneak out of the house only to get caught by Kari Tsukumo, Haru Tsukumo and Tori. Kari tells Yuma that Tori told everything about what he is planing to do and what is going on and tells Yuma to go back inside but he escapes. Kari tells Yuma to stop. As Yuma is thinking about saving Kazuma, A voice asks Yuma if he is giving up on the World Duel Carnival. Yuma stops and asks who is there. On top of the bag Yuma is carrying, Roku jumps off it and greets Yuma. Yuma recognizes him and greets him. Roku asks Yuma what is he running from. Roku says that he came down from the mountain as he expects Yuma to give it all he has on the WDC and found out he is facing a problem. Yuma tries to run but Roku tells him to duel him however Yuma tries to get out of it but this angers Roku so he has to duel. Astral says that he will not help Yuma win. Roku and Yuma prepares to duel.
Meanwhile, Vetrix says that he feels Hart's power and tests it. As he is testing it, some of the floor collapse.
Yuma is seen drawing a card and it is "Gagaga Girl" and he summons her. Yuma is shown to have 3800LP and has "Gogogo Golem", "Gogogo Giant", "Zubaba Knight", and "Gagaga Magician" while Roku has a face-down Spell/Trap Card as well as a face-down Monster Card in Defense Position. Yuma declares an attack with "Gagaga Girl" but Roku activates "Mirror Force" and destroys all of Yuma's monsters as all of them are in Attack Position. Roku tells Yuma that he is so impatient that he wanted to end the duel quickly and does not try to use any strategies but Yuma says that he still has the advantage. Roku draws and Flip Summons "Queen's Knight" and summons "King's Knight" and then activates King's Knight's effect which let's him Special Summon "Jack's Knight". He then activates "Polymerization" which let's him fuse his monsters into "Arcana Knight Joker". Yuma is astonished about how many ATK that monster has. Roku declares a Direct attack which makes Yuma lose the duel.
Yuma then asks for a rematch but Roku declined in anger and ask why Yuma is impatient. He adds that in the state Yuma is in, he cannot defeat him. Yuma explains to Roku that if he helps Astral, Hart is in risk but if Hart destroys Astral World and Kazuma is in it and Roku asks if he decided to run away from his problem. Yuma says that it is not that and Roku says that helping his Father is brave but not knowing where to start makes it seem like Yuma is running away and reminds him not to abandon dueling, the World Duel Carnival and Astral. Roku adds that he thinks Yuma is scared to face his problem. He tells Yuma to not away from dueling and reminds him that it is the bond between him and Kazuma. Yuma says that he understands and says that he will keep dueling which everyone is happy about.
Vetrix testing Hart's power is impressed about how powerful it is. He says it is hard to control. He tries to stop it and is successful. Quinton looks surprised about how powerful Hart's power is and the room appears almost destroyed. Vetrix says that he is ready for Dr. Faker and adds that he will get his revenge.
Yuma asks about who set the World Duel Carnival up to Roku and he says that Mr. Heartland doesn't call the shots and says that the person who built Heartland City is a scientist called Dr. Faker. He adds that not everyone knows anything about him. Haru says that Kazuma lead him on one of his expedition which is the last expedition before disappearing. Astral thinks Kazuma, Dr. Faker and Mr. Heartland are connected. Yuma thinks that he must win the WDC.
Vetrix is surprised about Yuma and asks Quinton about him. Quinton responds that Yuma Tsukumo possesses the Original Number. Vetrix is surprised to hear Yuma's last name is "Tsukumo" and ask if he is the son of Kazuma. Quinton confirmes this while Vetrix considers this impossible. Trey is seen looking outside wondering if what he saw when his crest stops Astral from taking his "Numbers" is the Original Number and want's to learn more about Yuma.
Yuma picks a card and Astral says that picking that card makes the other card unneeded which annoys Yuma as he wants both cards. So Astral tells Yuma to protect it with a certain trap but Yuma ask him what trap but even when Astral tells him where, he still doesn't get it. Yuma says that he will win the WDC.
Featured Duel: Yuma Tsukumo vs. RokuEdit
Duel is shown from an unspecified turn. Yuma has 3800 Life Points and controls "Gogogo Giant" (2000/0), "Gogogo Golem" (1800/1500), "Zubaba Knight" (1600/900) and "Gagaga Magician" (1500/1000), all in Attack Position. Roku has 500 Life Points, one Set monster and one Set card.
Roku Flip Summons "Queen's Knight" (1500/1600) and Normal Summons "King's Knight" (1600/1400). As he controls a "Queen's Knight", the effect of "King's Knight" activates and he Special Summons "Jack's Knight" (1900/1000) from his Deck in Attack Position. Roku plays "Polymerization", fusing his three monsters to Fusion Summon "Arcana Knight Joker" (3800/2500) in Attack Position. "Arcana Knight Joker" attacks directly (Yuma 3800 → 0).
- When Kite kneels in front of his brother, part of his hair that is usually green is yellow instead.
- The backs of Yuma's cards were shown with the card design used at the beginning of series.
- In the dub, when the cards Yuma has while building his Deck are shown, the Rank of "Temtempo the Percussion Djinn" is centered instead of left-aligned.
Differences in adaptations.Edit
- A scene of Yuma, Roku and Astral in a sauna is cut from the dub.
- When the episode ends, it doesn't end with Yuma's face and getting frustrated, it ends with Yuma's house and the camera panning.
The following cards appeared in this episode. No cards debuted here.