Yu-Gi-Oh! - Episode 017
Kanji	恐怖！ リビングデッドの呼び声
Rōmaji	Kyōfu! Ribingu Deddo no Yobigoe
Japanese translation	Terror! Call of Living Dead
English	Arena of Lost Souls, Part 1
Episode number	017
Japanese air date	August 15, 2000
English air date	February 16, 2002
Music
Japanese opening	V O I C E
English opening	Season one theme
Japanese ending	Energizing Shower 元気のシャワー
Chronology
Episode listing	Yu-Gi-Oh! episode listing (season 1)
Previous	The Scars of Defeat
Next	Arena of Lost Souls, Part 2

Arena of Lost Souls, Part 1, known as Terror! Call of the Living Dead in the Japanese version, is the seventeenth episode of the Yu-Gi-Oh! second series anime.

Contents 1 Summary 2 Featured Duel: Joey Wheeler vs. Bonz - Part 1 3 Differences in adaptations 4 Featured cards 5 Errors 6 Notes

SummaryEdit

The episode starts with Joey having a dream that a "Blue-Eyes White Dragon" is chasing him in a dark area. He runs into Seto Kaiba, who calls him a cowardly dog. Joey then sees himself in a dog outfit with Seto telling him to sit on his knees. He wakes up, saying it's a brand new day of the Duelist Kingdom tournament and that he is ready to duel. Tea shows up with Mai's backpack. Mai left the group, but wrote Yugi a note saying she owes him eight star chips. As the gang walks through the woods, they are being spied on by three boys, Bonz, Sid, and Sygore, who all work for Bandit Keith. Keith is in the Duelist Kingdom to get revenge on Pegasus for what he did to him in New York City. They know Yugi was the kid who defeated Seto Kaiba months earlier, so they decide to eliminate Joey first. Joey, feeling that he's being stalked (he has to go to the bathroom in the original Japanese), runs away from the group but Sid and Sygore secretly follow him.

Meanwhile, Keith and Bonz enter a cave where a Graveyard field is located. This is where Bonz plans to duel Joey, and he will do so with Keith's help in the form of advice and extra monsters in his Deck. Joey turns around to see Sygore, who knocks him unconscious. He wakes up in the cave and is forced to duel Bonz, putting all four of his star chips on the line. Yugi and the group start to worry about Joey and split up to look for him. At the arena, Bonz is about to Summon some Zombie-Type monsters, who would receive a Field Power Bonus in the Graveyard, but Keith makes him play a few non-Zombie monsters, which all get destroyed by Joey's "Axe Raider" and "Flame Swordsman" and cause him to lose 650 of his Life Points. However, Bonz draws "Call of the Haunted" and activates it. The trap's effect Special Summons all of Bonz's monsters from his Graveyard and turns them into Zombie-Type monsters.

Yugi and the group find Joey's wallet, leading them to investigate a nearby cave, but the tunnels are loaded with quite a lot of traps. At the Duel, Bonz's powered-up "Dragon Zombie" destroys "Axe Raider", leaving "Flame Swordsman" to face three monsters alone.

Featured Duel: Joey Wheeler vs. Bonz - Part 1Edit

Turn 1: Bonz
Bonz tries to Normal Summon "The Snake Hair" (1500 ATK / 1200 DEF), but Bandit Keith tells him to Normal Summon "Zanki" instead. Bonz Normal Summons "Zanki" in Attack Position instead (1500 ATK / 1700 DEF).

Turn 2: Joey
Joey draws. He then Normal Summons "Axe Raider" in Attack Position (1700 ATK / 1150 DEF). "Axe Raider" attacks and destroys "Zanki" (Bonz 2000 → 1800 Life Points).

Turn 3: Bonz
Bonz draws. He tries to summon a Zombie-type monster, but Bandit Keith tells Bonz to use "Crawling Dragon" (1600 ATK / 1400 DEF). Bonz Sets "Crawling Dragon".

Turn 4: Joey
Joey draws. "Axe Raider" attacks and destroys "Crawling Dragon".

Turn 5: Bonz
Bonz draws. Keith tells Bonz to Normal Summon "Crass Clown" in Attack Position, which he does (1350 ATK / 1400 DEF).

Turn 6: Joey
Joey draws. He then Normal Summons "Flame Swordsman" in Attack Position (1800 ATK / 1600 DEF). "Flame Swordsman" attacks and destroys "Crass Clown" (Bonz 1800 → 1350 Life Points).

Turn 7: Bonz
Bonz draws "Call of the Haunted" and subsequently activates it, Special Summoning "Zanki", "Crawling Dragon", and "Crass Clown" from his Graveyard as "Armored Zombie" (1500 ATK / 0 DEF), "Dragon Zombie" (1600 ATK / 0 DEF), and "Clown Zombie" (1350 ATK / 0 DEF) in Attack Position. Since the field is a graveyard, all three of Bonz's monsters gains a Field Power Bonus ("Armored Zombie": 1500 → 1950 ATK / 0 DEF) ("Dragon Zombie": 1600 → 2080 ATK / 0 DEF) ("Clown Zombie": 1350 → 1755 ATK / 0). "Dragon Zombie" attacks and destroys "Axe Raider" (Joey 2000 → 1620 Life Points). (NOTE: The real-life effect of Call of the Haunted lets you select 1 monster from your Graveyard and Special Summons the selected monster in Attack Position. It doesn't Special Summon all the monsters from your Graveyard, and it doesn't turn the monster into a Zombie-type as it does here).

Duel concludes next episode.

Differences in adaptationsEdit

• The kanji for "lose" on Joey's dog suit is erased in the dub.
• When Joey is about to wake up, a sparkly transition is cut from the dub.
• The graphic which reads, "Duelist Kingdom, Tournament Second Day," is removed from the US version.
• In the Japanese version, Mai's note to Yugi is in Japanese, in the dub it's changed to smudges, though Yugi could still read it.
• A graphic saying Joey has 4 stars is erased in the dub.
• A graphic saying Yugi has 6 stars is erased in the dub.
• Cut from the US version is the scene where Jounouchi asks Zygor who he is, then Zigor punches Jounouchi in the stomach and knocks him down. Sid and Zygor stand over Joey, laughing.
• Serenity is added to the shot in the US version.
• In the dub "Call of the Haunted" is a trap card, in the Japanese version it's a magic card.
• The crosses on "Call of the Haunted" are changed to rhinestones in the dub.
• The shot of "Axe Raider"'s axe splitting "Dragon Zombie" in half is obscured in the US version.
• The word "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub episode.

Featured cardsEdit

The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.

Bonz

Monsters Armored Zombie Clown Zombie Crass Clown Crawling Dragon Dragon Zombie The Snake Hair[Notes 1] Zanki

Magic Call of the Haunted[Notes 2]

Joey Wheeler

Monsters Axe Raider Flame Swordsman

Joey's nightmare

Monsters Blue-Eyes White Dragon

Flashbacks

Monsters Garnecia Elefantis

ErrorsEdit

• In the dub, just before Bonz activates "Call of the Haunted" he erroneously labels it as a Magic Card ("You're finished, this Magic Card is unstoppable!"); this is a probable allusion to said card being a Spell in the Japanese version

NotesEdit

1. ↑ This card was seen in Bonz's hand.
2. ↑ This card was played as a Magic Card. It is an Trap Card in the TCG/OCG.

v · d · e Yu-Gi-Oh! season 1 episodes #001 "The Heart of the Cards" #002 "The Gauntlet is Thrown" #003 "Journey to the Duelist Kingdom" #004 "Into the Hornet's Nest" #005 "The Ultimate Great Moth" #006 "First Duel" #007 "Attack from the Deep" #008 "Everything's Relative" #009 "Duel With a Ghoul" #010 "Give up the Ghost" #011 "The Dueling Monkey" #012 "Trial by Red Eyes" #013 "Evil Spirit of the Ring" #014 "The Light at the End of the Tunnel" #015 "Winning Through Intimidation" #016 "The Scars of Defeat" #017 "Arena of Lost Souls, Part 1" #018 "Arena of Lost Souls, Part 2" #019 "Double Trouble Duel, Part 1" #020 "Double Trouble Duel, Part 2" #021 "Double Trouble Duel, Part 3" #022 "Face Off, Part 1" #023 "Face Off, Part 2" #024 "Face Off, Part 3" #025 "Shining Friendship" #026 "Champion vs. Creator, Part 1" #027 "Champion vs. Creator, Part 2" #028 "The Night Before" #029 "Duel Identity, Part 1" #030 "Duel Identity, Part 2" #031 "Keith's Machinations, Part 1" #032 "Keith's Machinations, Part 2" #033 "Best of Friends, Best of Duelists, Part 1" #034 "Best of Friends, Best of Duelists, Part 2" #035 "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 1" #036 "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 2" #037 "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 3" #038 "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 4" #039 "Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium, Part 5" #040 "Aftermath" #041 "The Wrath of Rebecca" #042 "The Ties of Friendship" #043 "Legendary Heroes, Part 1" #044 "Legendary Heroes, Part 2" #045 "Legendary Heroes, Part 3" #046 "Dungeon Dice Monsters, Part 1" #047 "Dungeon Dice Monsters, Part 2" #048 "Dungeon Dice Monsters, Part 3" #049 "Dungeon Dice Monsters, Part 4" S2 >> • S3 >> • S4 >> • S5 >>