Si vous contrôlez un monstre Syntoniseur face recto, cette carte ne peut pas être détruite au combat. Lorsqu'un monstre Syntoniseur face recto que vous contrôlez est détruit au combat et envoyé au Cimetière, infligez 500 points de dommages à votre adversaire.
German
Falls du ein offenes Empfänger-Monster kontrollierst, kann diese Karte nicht durch Kampf zerstört werden. Wenn ein offenes Empfänger-Monster, das du kontrollierst, durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, füge deinem Gegner 500 Schaden zu.
Italian
Se controlli un mostro Tuner scoperto, questa carta non può essere distrutta in battaglia. Quando un mostro Tuner scoperto che controlli viene distrutto in battaglia e mandato al Cimitero, infliggi 500 danni al tuo avversario.
Portuguese
Não pode ser destruído em batalha enquanto você controlar um Regulador. Se um Regulador que você controla for destruído em batalha e enviado para o Cemitério: cause 500 de dano ao seu oponente.
Spanish
Si controlas 1 monstruo Cantante boca arriba, esta carta no puede ser destruida en batalla. Cuando un monstruo Cantante boca arriba que controles es destruido en batalla y mandado al Cementerio, inflige 500 puntos de daño a tu adversario.
