The Chinese, Croatian, Portuguese and Thai names given are not official.
The Chinese and Portuguese lores given are not official.
This card's written lore in the Chinese has not yet been transcribed; if you are able to read Chinese, please help out by adding an accurate Chinese lore from this image to this page. The current Chinese lore listed here is only a reconstruction and may not be fully correct.
Lorsqu'un ou plusieurs monstres "Chronomal" face recto que vous contrôlez sont détruits au combat ou par un effet de carte et envoyés au Cimetière : Invoquez Spécialement 1 monstre "Chronomal" de max. Niveau 4 depuis votre Deck en Position de Défense face recto. Il ne peut pas changer sa position de combat.
German
Wenn offene „Chronomal“-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört und auf den Friedhof gelegt werden: Beschwöre 1 „Chronomal“-Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die offene Verteidigungsposition. Seine Kampfposition kann nicht geändert werden.
Italian
Quando uno o più mostri "Cronomalia" scoperti che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta e mandati al Cimitero: Evoca Specialmente 1 mostro "Cronomalia" di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck scoperto in Posizione di Difesa. Esso non può cambiare posizione.
Portuguese
Quando algum monstro "Chronomaly" virado para cima que você controla é destruído por batalha ou pelo efeito de uma carta e enviada ao Cemitério: Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Chronomaly" de Nível 4 ou inferior do seu Deck virado para cima em Posição de Defesa. O monstro invocado não pode mudar sua posição de batalha.
Spanish
Cuando uno o más monstruos "Cronómalo/a" boca arriba que controlas son destruidos en batalla o por el efecto de una carta y mandados al Cementerio: Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Cronómalo/a" de Nivel 4 o menor en Posición de Defensa boca arriba. Éste no puede cambiar su Posición de Batalla.
자신 필드 위의 "오파츠"라는 이름이 붙은 몬스터가 전투 또는 카드의 효과에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 4 이하의 "오파츠"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 앞면 수비 표시로 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 표시 형식을 변경할 수 없다.