When this card is Normal Summoned: Place 1 Bushido Counter on it (max. 1). This card gains 300 ATK while it has a Bushido Counter on it. Once per turn: You can target 1 face-up card on the field that you can place a Bushido Counter on; remove 1 Bushido Counter from this card, then place it on that target.
French
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement, placez 1 Compteur Bushido sur elle (max. 1). Cette carte gagne 300 points d'ATK tant qu'elle a un Compteur Bushido sur elle. Une fois par tour, vous pouvez retirer 1 Compteur Bushido de cette carte et sélectionner 1 carte face recto sur le Terrain où vous pouvez placer un Compteur Bushido dessus, puis placer 1 Compteur Bushido sur elle.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, lege 1 Bushido-Zählmarke darauf (max. 1). Diese Karte erhält 300 ATK, solange eine Bushido-Zählmarke auf ihr liegt. Einmal pro Spielzug kannst du 1 Bushido-Zählmarke von dieser Karte entfernen und 1 offene Karte auf dem Spielfeld wählen, auf die du eine Bushido-Zählmarke legen kannst, und dann 1 Bushido-Zählmarke darauf legen.
Italian
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: metti 1 Segnalino Bushido su di essa (massimo 1). Questa carta guadagna 300 ATK mentre ha un Segnalino Bushido su di essa. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta sul Terreno su cui puoi mettere un Segnalino Bushido; rimuovi 1 Segnalino Bushido da questa carta, poi mettilo su quel bersaglio.
Portuguese
Quando esta carta é Normal Summoned, coloque 1 Bushido Counter nesta carta (máx. 1). Esta carta ganha 300 de ATK enquanto existir um Bushido Counter nela. Uma vez por turno, você pode remover 1 Bushido Counter desta carta e selecionar 1 carta virada para cima no campo em que você possa colocar um Bushido Counter, e então colocar 1 Bushido Counter naquela carta.
