Card descriptions
|
|
Une fois par tour, tant que cette carte est dans votre Cimetière durant votre Main Phase 2, vous pouvez sélectionner 1 monstre "Ferraille" face recto que vous contrôlez, excepté "Télépathe de Ferraille". Détruisez ce monstre et Invoquez Spécialement cette carte depuis le Cimetière. Si vous le faites, retirez cette carte du jeu lorsqu'elle est retirée du Terrain. Si cette carte est utilisée en tant que Monstre-Matériel de Synchro, tous les autres Monstres-Matériels de Synchro doivent être des monstres "Ferraille". |
|
|
|
Einmal pro Spielzug, solange diese Karte während deiner Main Phase 2 in deinem Friedhof liegt, kannst du 1 offenes „Schrott“-Monster wählen, das du kontrollierst, außer „Schrott-Gedankenleser“. Zerstöre das Monster und beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung vom Friedhof. Falls du dies tust, entferne diese Karte aus dem Spiel, wenn sie vom Spielfeld entfernt wird. Falls diese Karte als Synchromaterialmonster benutzt wird, müssen alle anderen Synchromaterialmonster „Schrott“-Monster sein. |
|
|
|
Una volta per turno, fino a quando questa carta è nel tuo Cimitero durante la tua Main Phase 2, puoi scegliere 1 mostro "Frammento" scoperto che controlli, eccetto "Leggipensieri Frammento". Distruggi quel mostro ed Evoca Specialmente questa carta dal Cimitero. Se lo fai, rimuovi questa carta dal gioco quando viene rimossa dal Terreno. Se questa carta viene utilizzata come Mostro Materiale Synchro, tutti gli altri Mostri Materiale Synchro devono essere mostri "Frammento". |
|
|
|
Una vez por turno, mientras esta carta esta en tu Cementerio durante tu Main Phase 2, puedes seleccionar 1 monstruo "Chatarra" boca arriba que controles, excepto "Lector de Mentes de Chatarra". Destruye ese monstruo e Invoca esta carta de Modo Especial desde el Cementerio. Si lo haces, retira esta carta del juego cuando es retirada del Campo. Si esta carta es utilizada como Monstruo Material de Sincronía, todos los demás Monstruos Material de Sincronía deben ser monstruos "Chatarra". |
|
|
|
このカードが墓地に存在する場合、自分のメインフェイズ2に1度だけ発動する事ができる。「スクラップ・マインドリーダー」以外の自分フィールド上に表側表示で存在する「スクラップ」と名のついたモンスター1体を選択して破壊し、このカードを墓地から特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールド上から離れた場合ゲームから除外される。このカードをシンクロ素材とする場合、他のシンクロ素材モンスターは全て「スクラップ」と名のついたモンスターでなければならない。 |
|
|
|
이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신의 메인 페이즈 2에 1번만 발동할 수 있다. "스크랩 마인드리더" 이외의 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "스크랩"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하여 파괴하고, 이 카드를 묘지에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드 위에서 벗어났을 경우 게임에서 제외된다. 이 카드를 싱크로 소재로 할 경우, 다른 싱크로 소재 몬스터는 전부 "스크랩"이라는 이름이 붙은 몬스터이어야 한다. |
|
|