Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez bannir 1 monstre LUMIÈRE depuis votre Cimetière ; piochez 1 carte. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre main ou Terrain ; ajoutez 1 monstre VENT Bête de max. Niveau 6 depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Porteur du Bouclier Chevalier Noble" par tour, et uniquement une fois le tour.
German
Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 LICHT Monster von deinem Friedhof verbannen; ziehe 1 Karte. Du kannst diese Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite verbannen; füge deiner Hand 1 WIND Ungeheuer-Monster der Stufe 6 oder niedriger von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 Effekt von „Edler Ritter-Schildträger“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
Italian
Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi bandire 1 mostro LUCE dal tuo Cimitero; pesca 1 carta. Puoi bandire questa carta dalla tua mano o Terreno; aggiungi 1 mostro VENTO Bestia di Livello 6 o inferiore dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Portatore di Scudo del Nobile Cavaliere" per turno, e solo una volta in quel turno.
Portuguese
Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode banir 1 monstro de LUZ do seu Cemitério; compre 1 card. Você pode banir este card da sua mão ou do campo; adicione 1 monstro Besta de VENTO de Nível 6 ou menos do seu Deck à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Portador do Escudo do Nobre Cavaleiro" por turno e apenas uma vez por turno.
Spanish
Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes desterrar 1 monstruo de LUZ en tu Cementerio; roba 1 carta. Puedes desterrar esta carta en tu mano o Campo; añade a tu mano 1 monstruo Bestia de VIENTO de Nivel 6 o menor en tu Deck. Sólo puedes usar 1 efecto de "Escudero del Noble Caballero" por turno, y sólo una vez ese turno.
이 카드명의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지에서 빛 속성 몬스터 1장을 제외하고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 패 / 필드의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 6 이하의 야수족 / 바람 속성 몬스터 1장을 패에 넣는다.