Durant le calcul des dommages du tour de chaque joueur, si un monstre "Six Samouraïs" que vous contrôlez combat : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; ce tour, le monstre ne peut pas être détruit au combat.
German
Falls ein "Sechs Samurai"-Monster kämpft, das du kontrollierst, kannst du diese Karte während des Schadensberechnung von deiner Hand auf den Friedhof legen. Das "Sechs Samurai" Monster kann in diesem Spielzug nicht durch Kampf zerstört werden.
Italian
Durante il calcolo dei danni, nel turno di qualasiasi giocatore, se un mostro "Sei Samurai" che controlli combatte: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; quel mostro non può essere distrutto in battaglia in questo turno.
Portuguese
Quando um monstro "Six Samurai" que você controla é envolvido numa batalha, você pode mandar está carta da sua mão para o cemitério durante o cálculo de dano. O monstro não pode ser destruído por batalha durante este turno.
Spanish
Durante el cálculo de daño, en el turno de cualquier jugador, si batalla un monstruo "Seis Samuráis" que controles: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; ese monstruo no puede ser destruido en batalla este turno.