Si votre adversaire contrôle un monstre et que tous les monstres face recto que vous contrôlez (min. 1) sont Niveau 4, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Chien Plongeur" qu'une fois par tour de cette façon. Cette carte ne peut pas être utilisée comme Matériel Xyz pour une Invocation Xyz, sauf pour l'Invocation Xyz d'un monstre de Type Guerrier.
German
Falls dein Gegner ein Monster kontrolliert und alle offenen Monster, die du kontrollierst (min. 1), Stufe 4 sind, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Du kannst „Taucherhund“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Diese Karte kann nicht als Xyz-Material für eine Xyz-Beschwörung verwendet werden, außer für die Xyz-Beschwörung eines Monsters vom Typ Krieger.
Se seu oponente controlar um monstro e todos os monstros com a face para cima que você controla (mín. 1) forem de Nível 4, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Você só pode Invocar "Cachorrinho Mergulhador" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Este card não pode ser usado como uma Matéria Xyz para uma Invocação-Xyz, exceto para a Invocação-Xyz de um monstro do TipoGuerreiro.
Spanish
Si tu adversario controla un monstruo y todos los monstruos boca arriba que tú controlas (mín. 1) son de Nivel 4, puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Sólo puedes Invocar de Modo Especial a "Buzo Perritigre" una vez por turno de esta forma. Esta carta no puede ser usada como Material Xyz para una Invocación Xyz, excepto en la Invocación Xyz de un monstruo de Tipo Guerrero.
상대 필드 위에 몬스터가 존재하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터가 레벨 4 몬스터뿐일 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 방법에 의한 "트러블 다이버"의 특수 소환은 1턴에 1번 밖에 할 수 없다. 이 카드를 엑시즈 소환의 소재로 할 경우, 전사족 몬스터의 엑시즈 소환으로밖에 사용할 수 없다.
