Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives.
German
Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen.
Italian
Fino a quando questa carta rimane scoperta sul Terreno, sia tu che il tuo avversario dovete pagare 500 Life Points per ciascuna carta che volete giocare o posizionare dalle vostre rispettive mani.
Portuguese
Cada jogador deve pagar 500 LPs por carta para Normal Summon, Special Summon ou Set um monstro, ou ativar cartas das suas respectivas mãos.
Spanish
Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos.
As long as this card remains face-up on the field, both you and your opponent must pay 500 Life Points per card to play or Set cards from your respective hands.
As long as this card remains face-up on the field, both you and your opponent must pay 500 Life Points per card to play or Set cards from your respective hands.