You can only activate each effect of "Sylvan Princessprout" once per turn. ● You can Tribute this card; excavate the top card of your Deck, send it to the Graveyard, then you can place 1 "sprout" monster in your Graveyard on top of your Deck. ● If this card is excavated from the Deck and sent to the Graveyard by a card effect: You can declare a Level from 1 to 8; Special Summon this card from the Graveyard, and if you do, it becomes that Level.
French
Vous ne pouvez activer chaque effet de "Princessuchou Sylvan" qu'une fois par tour. ● Vous pouvez Sacrifier cette carte ; dévoilez la carte du dessus de votre Deck, envoyez-la au Cimetière, puis vous pouvez placer 1 monstre "uchou" dans votre Cimetière au-dessus de votre Deck. ● Si cette carte est dévoilée depuis le Deck et envoyée au Cimetière par un effet de carte : vous pouvez déclarer un Niveau de 1 à 8 ; Invoquez Spécialement cette carte depuis le Cimetière, et si vous le faites, elle devient de ce Niveau.
German
Du kannst jeden Effekt von „Sylvanischer Prinzessinnenspross“ nur einmal pro Spielzug aktivieren. ● Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; grabe die oberste Karte deines Decks aus, lege sie auf den Friedhof, dann kannst du 1 „Spross“-Monster in deinem Friedhof auf dein Deck legen, außer „Naturia-Bambussprosse“. ● Falls diese Karte durch einen Karteneffekt vom Deck ausgegraben und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst eine Stufe von 1 bis 8 benennen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung vom Friedhof und falls du dies tust, wird sie zu der Stufe.
Italian
Puoi attivare ogni effetto di "Principessagermoglio Silvana" una sola volta per turno. ● Puoi offrire come Tributo questa carta; dissotterra la prima carta del tuo Deck, mandala al Cimitero, poi puoi mettere un mostro "germoglio" dal tuo Cimitero in cima al tuo Deck. ● Se questa carta viene dissotterrata dal Deck e mandata al Cimitero dall'effetto di una carta: puoi dichiarare un Livello da 1 a 8; Evoca Specialmente questa carta dal Cimitero e, se lo fai, essa diventa di quel Livello.
Portuguese
Você só pode ativar cada efeito de "Princesbroto Silvestre" uma vez por turno. ● Você pode oferecer este card como Tributo; escave o card do topo do seu Deck, envie-o para o Cemitério e, depois, você pode colocar no topo do seu Deck 1 monstro "broto" do seu Cemitério. ● Se este card for escavado do Deck e enviado para o Cemitério por um efeito de card: você pode declarar um Nível de 1 a 8; Invoque este card por Invocação-Especial do Cemitério e, se isso acontecer, ele se torna desse Nível.
Spanish
Sólo puedes activar cada efecto de "Princesabrote Silvana" una vez por turno. ● Puedes Sacrificar esta carta; excava la carta de la parte superior de tu Deck, mándala al Cementerio, y después puedes poner en la parte superior de tu Deck 1 monstruo "brote" (excepto "Brote de Bambú Naturia") en tu Cementerio.● Si esta carta es excavada del Deck y mandada al Cementerio por el efecto de una carta: puedes declarar un Nivel de 1 a 8; Invoca esta carta de Modo Especial desde el Cementerio y, si lo haces, su Nivel se convierte en ese número.
"삼라의 희아군 스프라우트"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 자신 덱의 맨 위의 카드를 넘겨 묘지로 보낸다. 그 후, 자신 묘지의 "스프라우트" 몬스터 1장을 고르고 자신 덱의 맨 위에 놓을 수 있다. ② : 덱의 이 카드가 효과로 넘겨져 묘지로 보내졌을 경우, 1~8까지의 임의의 레벨을 선언하고 발동할 수 있다. 이 카드를 묘지에서 특수 소환하고, 이 카드의 레벨은 선언한 레벨이 된다.