Non invocable spécialement. Lorsque cette carte est invoquée normalement : changez cette carte en Position de Défense. Si vous contrôlez un monstre XYZ face recto avec du Matériel XYZ : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire : il perd 500 ATK pour chaque Matériel XYZ attaché au monstre que vous contrôlez.
German
Kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Ändere diese Karte in die Verteidigungsposition. Falls du ein offenes Xyz-Monster kontrollierst, das Xyz-Material hat: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; es verliert 500 ATK für jedes Xyz-Material, das an Monster angehängt ist, die du kontrollierst.
Italian
Non può essere Evocato Specialmente. Quando questa carta viene Evocata Normalmente: metti questa carta in Posizione di Difesa. Se controlli un Mostro Xyz scoperto che ha Materiali Xyz: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; esso perde 500 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a un mostro che controlli.
Portuguese
Não pode ser Invocado por Invocação-Especial. Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: coloque este card em Posição de Defesa. Se você controlar um Monstro Xyz com a face para cima com alguma Matéria Xyz: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro que seu oponente controla; ele perde 500 de ATK para cada Matéria Xyz associada a um monstro que você controla.
Spanish
No puede ser Invocado de Modo Especial. Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: cambia esta carta a Posición de Defensa. Si controlas un Monstruo Xyz boca arriba que tenga Material Xyz: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; éste pierde 500 ATK por cada Material Xyz acoplado a un monstruo que controles.
이 카드는 특수 소환할 수 없다. 이 카드는 일반 소환에 성공했을 때, 수비 표시가 된다. 또한, 자신 필드 위에 엑시즈 소재를 가진 엑시즈 몬스터가 존재할 경우, 묘지의 이 카드를 게임에서 제외하고, 상대 필드 위의 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은, 자신 필드 위의 엑시즈 소재의 수 × 500 포인트 내린다.