Einmal pro Spielzug kannst du: 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; rüste es mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition beschwören. Solange das ausgerüstete Monster durch diesen Effekt ausgerüstet ist, kann es weder als Ziel für die Monstereffekte deines Gegners gewählt noch von diesen zerstört werden. (Ein Monster kann zu jeder Zeit nur mit 1 Union-Monster ausgerüstet sein. Falls das ausgerüstete Monster durch Kampf zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte.)
Italian
Una volta per turno, puoi: scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio, OPPURE: disequipaggia questa carta e Evocala Specialmente scoperta in Posizione di Attacco. Mentre è equipaggiato da questo effetto, il mostro equipaggiato non può essere scelto come bersaglio o distrutto dagli effetti dei mostri del tuo avversario. (Un mostro può essere equipaggiato con 1 solo Mostro Unione alla volta. Se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto in battaglia, distruggi invece questa carta.)
Portuguese
Uma vez por turno, você pode: Selecionar 1 monstro virado para cima que você controla; equipar esta carta na carta selecionada, OU: Desequipar esta carta e invocar por Invocação-Especial esta carta virada para cima na Posição de Ataque. Enquanto equipada por este efeito, o monstro equipado não pode ser destruído ou alvo de efeitos de monstro do seu oponente. (Um monstro pode somente ser equipado com 1 monstro Union por vez. Se o monstro equipado for destruído por batalha, destrua esta carta instantaneamente.)
1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 장착 카드 취급하여 자신 필드 위의 몬스터에 장착, 또는 장착을 해제하고 앞면 공격 표시로 특수 소환할 수 있다. 이 효과로 장착 카드 취급이 되어 있는 경우에만, 장착 몬스터는 상대의 효과 몬스터의 효과의 대상이 되지 않고, 상대의 효과 몬스터의 효과로는 파괴되지 않는다(1장의 몬스터가 장착할 수 있는 유니온은 1장까지. 장착 몬스터가 전투로 파괴될 경우, 대신 이 카드를 파괴한다).
