Card descriptions
|
|---|
|
1 monstre "Yeux Impairs" + 1 Monstre Pendule
Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre en Position d'Attaque face recto contrôlé par votre adversaire ; renvoyez-le à la main. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un autre effet de monstre est activé : vous pouvez mélanger 1 Monstre Pendule face recto depuis votre Extra Deck dans le Deck, annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon du Vortex aux Yeux Impairs" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
1 „Buntäugig“-Monster + 1 Pendelmonster
Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster in offener Angriffsposition wählen, das dein Gegner kontrolliert; gib es auf die Hand zurück. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder der Effekt eines anderen Monsters aktiviert wird: Du kannst 1 offenes Pendelmonster von deinem Extra Deck ins Deck mischen, die Aktivierung annullieren und falls du dies tust, die Karte zerstören. Du kannst jeden Effekt von „Buntäugiger Wirbeldrache“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
1 mostro "Occhi Diversi" + 1 Mostro Pendulum
Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario; fallo ritornare nella mano. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una Carta Magia/Trappola o l'effetto di un altro mostro: puoi mischiare 1 Mostro Pendulum scoperto dal tuo Extra Deck nel Deck, annullare l'attivazione e, se lo fai, distruggere quella carta. Puoi utilizzare ogni effetto di "Drago Vortice Occhi Diversi" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
1 monstro "Olhos Anômalos" + 1 Monstro Pêndulo
Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla; devolva-o para a mão. Durante o turno de qualquer duelista, quando um Card de Magia/Armadilha ou outro efeito de monstro for ativado: você pode embaralhar 1 Monstro Pêndulo com a face para cima do seu Deck Adicional no Deck; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você só pode usar cada efeito de "Dragão Vórtice de Olhos Anômalos" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
1 monstruo "Ojos Anómalos" + 1 Monstruo de Péndulo
Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en Posición de Ataque de tu adversario; devuélvelo a la mano. Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa o el efecto de otro monstruo (Efecto Rápido): puedes barajar al Deck 1 Monstruo de Péndulo boca arriba en tu Deck Extra, niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Dragón Vórtice de Ojos Anómalos" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
「オッドアイズ」モンスター＋Ｐモンスター
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが特殊召喚に成功した時、相手フィールドの表側攻撃表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。②：このカード以外のモンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時に発動できる。自分のＥＸデッキから表側表示のＰモンスター１体をデッキに戻し、その発動を無効にし破壊する。 |
|
|
|---|
|
"오드아이즈" 몬스터 + 펜듈럼 몬스터
"오드아이즈 볼텍스 드래곤"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 상대 필드의 앞면 공격 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 패로 되돌린다. ②: 이 카드 이외의 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때에 발동할 수 있다. 자신의 엑스트라 덱에서 앞면 표시의 펜듈럼 몬스터 1장을 덱으로 되돌리고, 그 발동을 무효로 하여 파괴한다. |
|
|
