Si un ou plusieurs monstres "Koa'ki Meiru" face recto sur le Terrain doivent être détruits durant la End Phase, vous pouvez détruire cette carte à la place. Lorsqu'un ou plusieurs monstres "Koa'ki Meiru" face recto sur le Terrain sont détruits durant la End Phase, vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Jeton Koa'ki Meiru" (Type Rocher/TERRE/Niveau 4/ATK 1800/DEF 1800).
German
Falls offene "Koa'ki Meiru"-Monster auf dem Spielfeld während der End Phase zerstört werden würden, kannst du stattdessen diese Karte zerstören. Wenn offene "Koa'ki Meiru"-Monster auf dem Spielfeld während der End Phase zerstört werden, kannst du 1 "Koa'ki Meiru-Spielmarke" (Typ Fels/ERDE/Stufe 4/ATK 1800/DEF 1800) als Spezialbeschwörung beschwören.
Italian
Se uno o più mostri "Koa'ki Meiru" scoperti su Terreno stanno per essere distrutti durante l'End Phase, puoi invece distruggere questa carta. Quando uno o più mostri "Koa'ki Meiru" scoperti sul Terreno vengono distrutti durante l'End Phase, puoi Evocare Specialmente 1 "Segna-Koa'ki Meiru" (Tipo Roccia/TERRA/Livello 4/ATK 1800/DEF 1800).
Portuguese
Se um monstro "Koa'ki Meiru" virado para cima que você controla seria destruído durante a End Phase, você pode destruir esta carta em vez disso. Quando um monstro "Koa'ki Meiru" virado para cima é destruído durante a End Phase, você pode Special Summon 1 "Koa'ki Meiru Token" (EARTH/Rock-Type/Level 4/ATK 1800/DEF 1800) para o seu lado do campo.
Spanish
Si uno o más monstruos "Koa'ki Meiru" boca arriba en el Campo fueran a ser destruidos durante la End Phase, puedes destruir esta carta en su lugar. Cuando un monstruo "Koa'ki Meiru" boca arriba en el Campo es destruido durante la End Phase, puedes Invocar de Modo Especial 1 "Ficha Koa'ki Meiru" (Tipo Roca/TIERRA/Nivel 4/ATK 1800/DEF 1800).
필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "코아키메일" 이라는 이름이 붙은 몬스터가 엔드 페이즈시에 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 파괴할 수 있다. 또한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "코아키메일" 이라는 이름이 붙은 몬스터가 엔드 페이즈시에 파괴되었을 때, 자신 필드 위에 "코아키메일 토큰" (암석족 / 땅 / 레벨 4 / 공격력 1800 /수비력 1800) 1장을 특수 소환할 수 있다.