1 Syntoniseur + 1 monstre non Syntoniseur de Type Dinosaure ou plus L'ATK et la DEF de cette carte deviennent égales à la somme des ATK d'origine des Monstres-Matériels de Synchro utilisés pour son Invocation Synchro. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense face verso, vous pouvez le détruire immédiatement par l'effet de cette carte sans le retourner face recto ni effectuer le calcul des dommages.
German
1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster vom Typ Dinosaurier Die ATK und DEF dieser Karte entsprechen der Summe der Grund-ATK der Synchromaterialmonster, die für ihre Synchrobeschwörung benutzt wurden. Falls diese Karte ein Monster in verdeckter Verteidigungsposition angreift, kannst du das Monster sofort durch den Effekt dieser Karte zerstören, ohne es aufzudecken und ohne Schadensberechnung.
Italian
1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner di Tipo Dinosauro L'ATK e il DEF di questa carta sono pari alla somma degli ATK originali dei Mostri Materiali Synchro usati per la sua Synchro Evocazione. Se questa carta attacca un mostro coperto in Posizione di Difesa, puoi distruggere quel mostro immediatamente con l'effetto di questa carta senza scoprirlo o applicare il calcolo dei danni.
Portuguese
1 Tuner + 1 ou mais monstros não-Tuner Dinosaur-Type O ATK e DEF desta carta são iguais ao ATK total dos Monstros Materiais de Sincronização usados para o Synchro Summon desta carta. Se esta carta ataca um monstro virado para baixo na Posição de Defesa, você pode destruir aquele monstro sem virá-lo para cima ou aplicar Cálculo de Dano.
Spanish
1 Cantante + 1 o más monstruos de Tipo Dinosaurio que no sean Cantantes El ATK y la DEF de esta carta son iguales al total de los ATK originales de los Monstruos Material de Sincronía utilizados para su Invocación por Sincronía. Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa boca abajo, puedes destruir ese monstruo inmediatamente por el efecto de esta carta sin voltearlo boca arriba ni aplicar cálculo de daño.
튜너 + 튜너 이외의 공룡족 몬스터 1장 이상 이 카드의 공격력/수비력은, 이 카드의 싱크로 소재로 한 몬스터의 원래 공격력을 합계한 수치가 된다. 이 카드가 뒷면 수비 표시의 몬스터를 공격했을 경우, 데미지 계산을 실행하지 않고 뒷면 수비 표시인 채로 그 몬스터를 파괴할 수 있다.