Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir 1 monstre de Type Insecte depuis votre Cimetière pour cibler 1 monstre "Inzektor" face recto que vous contrôlez ; équipez cette carte depuis le Cimetière à la cible. Cet effet de "Inzektor Giga-Criquet" ne peut être utilisé qu'une fois par tour. Tant que cette carte est équipée à un monstre, l'ATK d'origine du monstre devient 2000, et s'il attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
German
Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 Monster vom Typ Insekt von deinem Friedhof verbannen, um 1 offenes "Insektor"-Monster zu wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte von deinem Friedhof aus. Dieser Effekt von "Insektor Giga-Grille" kann nur einmal pro Spielzug verwendet werden. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, werden die Grund-ATK des Monsters zu 2000 und falls es ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
Italian
Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire 1 mostro di Tipo Insetto dal tuo Cimitero per scegliere come bersaglio 1 mostro "Inzektor" scoperto che controlli; equipaggia questa carta dal Cimitero a quel bersaglio. Questo effetto di "Giga-Grillo Inzektor" può essere utilizzato una sola volta per turno. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, l'ATK originale di quel mostro diventa 2000 e, se attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
Spanish
Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Insecto en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo "Inzektor" boca arriba que controles; equipa esta carta en el Cementerio a ese objetivo. Este efecto de "Giga-Grillo Inzektor" sólo puede ser utilizado una vez por turno. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, el ATK original de ese monstruo se convierte en 2000, y si ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
자신 묘지의 곤충족 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 묘지의 이 카드를 장착 카드로 취급하여 자신 필드 위의 "인잭터" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장에 장착한다. "인잭터 기가그리올" 의 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 또한, 이 카드가 장착 카드로 취급되어 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 원래 공격력은 2000 이 되고, 장착 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다.