Card descriptions
|
|
2 monstres TÉNÈBRES sur le Terrain (Jetons exclus) Si cette carte est Invoquée par Fusion : jusqu'à la fin de ce tour, vous pouvez faire gagner à cette carte une ATK égale à l'ATK d'1 monstre Invoqué Spécialement de l'adversaire. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre de min. Niveau 5 contrôlé par votre adversaire ; jusqu'à la End Phase, le nom de cette carte devient le nom d'origine du monstre, et remplacez cet effet avec les effets d'origine du monstre. Si cette carte Invoquée par Fusion est détruite : vous pouvez détruire tous les monstres Invoqués Spécialement de votre adversaire. |
|
|
|
2 FINSTERNIS Monster auf dem Spielfeld, außer Spielmarken Falls diese Karte als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst diese Karte bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der ATK von 1 als Spezialbeschwörung beschworenen Monster des Gegners erhalten lassen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster der Stufe 5 oder höher wählen, das dein Gegner kontrolliert; bis zur End Phase wird der Name dieser Karte derselbe wie der Grund-Name jenes Monsters und ersetze diesen Effekt durch die Grund-Effekte jenes Monsters. Falls diese als Fusionsbeschwörung beschworene Karte zerstört wird: Du kannst alle als Spezialbeschwörung beschworenen Monster deines Gegners zerstören. |
|
|
|
2 mostri OSCURITÀ sul Terreno, eccetto i Segna-Mostro Se questa carta viene Evocata tramite Fusione: puoi far guadagnare a questa carta ATK pari a quello di 1 mostro Evocato Specialmente dell'avversario, fino alla fine di questo turno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Livello 5 o superiore controllato dal tuo avversario; fino alla End Phase, il nome di questa carta diventa il nome originale di quel mostro, e sostituisci questo effetto con gli effetti originali di quel mostro. Se questa carta Evocata tramite Fusione viene distrutta: puoi distruggere tutti i mostri Evocati Specialmente del tuo avversario. |
|
|
|
2 monstros de TREVAS no campo, exceto Fichas Se este card for Invocado por Invocação-Fusão: até o final deste turno, você pode fazer com que este card ganhe ATK igual ao de 1 monstro do oponente Invocado por Invocação-Especial. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro de Nível 5 ou mais que seu oponente controla; até a Fase Final, o nome deste card se torna o nome original desse monstro e substitua este efeito pelos efeitos originais desse monstro. Se este card Invocado por Invocação-Fusão for destruído: você pode destruir todos os monstros Invocados por Invocação-Especial do seu oponente. |
|
|
|
2 monstruos de OSCURIDAD en el Campo, excepto Fichas Si esta carta es Invocada por Fusión: hasta el final de este turno, puedes hacer que esta carta gane ATK igual al de 1 monstruo Invocado de Modo Especial del adversario. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo de Nivel 5 o mayor que controle tu adversario; hasta la End Phase, el nombre de esta carta se convierte en el nombre original de ese monstruo, y reemplaza este efecto con los efectos originales de ese monstruo. Si esta carta Invocada por Fusión es destruida: puedes destruir todos los monstruos Invocados de Modo Especial de tu adversario. |
|
|
|
トークン以外のフィールドの闇属性モンスター×2 ①:このカードが融合召喚に成功した場合に発動できる。相手フィールドの特殊召喚されたモンスター1体を選び、その攻撃力分このカードの攻撃力をターン終了時までアップする。②:1ターンに1度、相手フィールドのレベル5以上のモンスター1体を対象として発動できる。エンドフェイズまで、このカードはそのモンスターと同じ、元々のカード名・効果を得る。③:融合召喚したこのカードが破壊された場合に発動できる。相手フィールドの特殊召喚されたモンスターを全て破壊する。 |
|
|
|
토큰 이외의 필드의 어둠 속성 몬스터 × 2 ①: 이 카드가 융합 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 상대 필드의 특수 소환된 몬스터 1장을 고르고, 그 공격력만큼 이 카드의 공격력을 턴 종료시까지 올린다. ②: 1턴에 1번, 상대 필드의 레벨 5 이상의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 엔드 페이즈까지, 이 카드는 그 몬스터와 같은, 원래의 카드명 / 효과를 얻는다. ③: 융합 소환한 이 카드가 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 상대 필드의 특수 소환된 몬스터를 전부 파괴한다. |
|
|