Card descriptions
|
|
Une fois par tour, si cette carte est en Position d'Attaque : vous pouvez défausser 1 carte "Héroïque" ("Barrière Héroïque" et "Explosion Héroïque" exclus) ; vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Héroïque" exclus) le reste de ce tour, et aussi, Invoquez Spécialement 1 monstre "Héroïque" depuis votre Deck, et si vous le faites, changez cette carte en Position de Défense. Lorsque vous recevez des dommages tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte en Position d'Attaque. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Challenger Héroïque - Mille Lames" qu'une fois par tour. |
|
|
|
Einmal pro Spielzug, falls sich diese Karte in Angriffsposition befindet: Du kannst 1 „Heroisch“-Karte abwerfen; du kannst für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Heroisch“-Monstern, zusätzlich beschwöre 1 „Heroisch“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck und falls du dies tust, ändere diese Karte in die Verteidigungsposition. Wenn du Schaden erhältst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung in die Angriffsposition beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Heroischer Herausforderer - Tausend Klingen“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
Uma vez por turno, se este card estiver em Posição de Ataque: você pode descartar 1 card "Heroico(a)"; você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto do turno, exceto monstros "Heroico" e, além disso, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Heroico" do seu Deck e, se isso acontecer, coloque este card em Posição de Defesa. Quando você sofrer dano enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode Invocar este card por Invocação-Especial em Posição de Ataque. Você só pode usar este efeito de "Desafiante Heroico - Mil Lâminas" uma vez por turno. |
|
|
|
Una vez por turno, si esta carta está en Posición de Ataque: puedes descartar 1 carta "Heroico/a"; por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Heroico", y además Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Heroico" en tu Deck y, si lo haces, cambia esta carta a Posición de Defensa. Cuando recibes daño mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial en Posición de Ataque. Sólo puedes usar este efecto de "Contendiente Heroico - Mil Hojas" una vez por turno. |
|
|
|
「H・C サウザンド・ブレード」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、手札から「ヒロイック」カード1枚を捨てて発動できる。デッキから「ヒロイック」モンスター1体を特殊召喚し、このカードを守備表示にする。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「ヒロイック」モンスターしか特殊召喚できない。②:このカードが墓地に存在し、戦闘・効果で自分がダメージを受けた時に発動できる。このカードを墓地から攻撃表示で特殊召喚する。 |
|
|
|
"히로익 챌린저 사우전드 블레이드"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 1턴에 1번, 패에서 "히로익" 카드 1장을 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 "히로익" 몬스터 1장을 특수 소환하고, 이 카드를 수비 표시로 한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 "히로익" 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ② : 이 카드가 묘지에 존재하고, 전투 / 효과로 자신이 데미지를 받았을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 묘지에서 공격 표시로 특수 소환한다. |
|
|