The Chinese, Croatian, Greek and Portuguese names given are not official.
The Chinese and Portuguese lores given are not official.
This card's written lore in the Chinese has not yet been transcribed; if you are able to read Chinese, please help out by adding an accurate Chinese lore from this image to this page. The current Chinese lore listed here is only a reconstruction and may not be fully correct.
Lorsqu'un monstre "Héroïque" face recto que vous contrôlez est ciblé par une attaque : ciblez un autre monstre "Héroïque" de max. Niveau 4 face recto que vous contrôlez ; doublez son ATK durant cette Battle Phase, puis transférez la cible de l'attaque sur lui et menez le calcul des dommages, mais les monstres ne peuvent pas être détruits par ce combat.
German
Wenn ein offenes „Heroisch“-Monster, das du kontrollierst, als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Wähle ein anderes offenes „Heroisch“-Monster der Stufe 4 oder niedriger, das du kontrollierst; verdopple während dieser Battle Phase seine ATK und ändere dann das Angriffsziel darauf, aber es können durch diesen Kampf keine Monster zerstört werden.
Italian
Quando un mostro "Eroico" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: scegli come bersaglio un altro mostro "Eroico" di Livello 4 o inferiore scoperto che controlli; raddoppia il suo ATK durante questa Battle Phase, poi cambia il bersaglio dell'attacco su di esso e effettua il calcolo dei danni, ma i mostri non possono essere distrutti in questa battaglia.
Portuguese
Quando um monstro "Heroic" virado para cima é selecionado para um ataque: Selecione outro monstro "Heroic" virado para cima de Nível 4 ou inferior que você controla; dobre o ATK do monstro selecionado durante esta Battle Phase, então desvie o ataque do seu oponente para o monstro que você selecionou e faça o calculo de dado. Os monstros não são destruídos nesta batalha.
Spanish
Cuando un monstruo "Heroico" boca arriba que controlas es seleccionado para un ataque: selecciona otro monstruo "Heroico" de Nivel 4 o menor boca arriba que controles; duplica su ATK durante esta Battle Phase, y después cambia a éste el objetivo del ataque y haz el cálculo de daño, pero los monstruos no pueden ser destruidos en esta batalla.
자신 필드 위의 "히로익"이라는 이름이 붙은 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때, 자신 필드 위의 다른 레벨 4 이하의 "히로익"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은 배틀 페이즈 종료시까지 배가 되고, 선택한 몬스터에 공격 대상을 옮겨 데미지 계산을 실행한다. 서로의 몬스터는 이 전투로는 파괴되지 않는다.