Card descriptions
|
|
Cette carte ne peut pas être Invoquée Spécialement excepté par l'effet de "Dimachère, Bête Gladiateur". Si cette carte a été Invoquée Spécialement, elle n'est pas affectée par les effets de Carte Magie. À la fin de la Battle Phase, si cette carte a attaqué ou a été attaquée, vous pouvez la renvoyer dans le Deck pour Invoquer Spécialement 1 monstre "Bête Gladiateur" depuis votre Deck, sauf "Alexandre, Bête Gladiateur". |
|
|
|
Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer durch den Effekt von „Gladiatorungeheuer Dimakari“. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wurde, bleibt sie von den Effekten von Zauberkarten unberührt. Am Ende der Battle Phase, falls diese Karte angegriffen hat oder angegriffen wurde, kannst du sie ins Deck zurücklegen, um 1 „Gladiatorungeheuer“-Monster von deinem Deck als Spezialbeschwörung zu beschwören, außer „Gladiatorungeheuer Alexander“. |
|
|
|
Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non dall'effetto di "Gladiatore Bestia Dimacari". Se questa carta è stata Evocata tramite Evocazione Speciale, è immune agli effetti delle Carta Magia. Alla fine della Battle Phase, se questa carta ha attaccato o è stata attaccata, puoi farla tornare nel tuo Deck per Evocare tramite Evocazione Speciale 1 mostro "Gladiatore Bestia" dal tuo Deck, eccetto "Gladiatore Bestia Alexander". |
|
|
|
Este card não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto pelo efeito de "Besta Gladiadora Dimacari". Se este card foi Invocado por Invocação-Especial, enquanto estiver virada para cima no campo, ela não é afetada por Cards de Magia. No fim da Fase de Batalha, se este card atacou ou foi atacado, você pode retorná-la ao Deck para Invocação-Especial 1 monstro "Besta Gladiadora" do seu Deck, exceto "Besta Gladiadora Alexander". |
|
|
|
Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto mediante el efecto de "Bestia Gladiador Dimacari". Si esta carta fue Invocada de Modo Especial, no es afectada por los efectos de Cartas Mágicas. Al final de la Battle Phase, si esta carta atacó o fue atacada, puedes devolverla al Deck para Invocar de Modo Especial 1 monstruo "Bestia Gladiador" de tu Deck, excepto "Bestia Gladiador Alexander". |
|
|
|
「剣闘獣ディカエリィ」以外の効果によって、このカードを特殊召喚する事はできない。特殊召喚されたこのカードは自分フィールド上に表側表示で存在する限り、魔法の効果を受けない。このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをデッキに戻す事で、デッキから「剣闘獣アレクサンデル」以外の「剣闘獣」と名のついたモンスター1体を自分フィールド上に特殊召喚する。 |
|
|
|
"검투수 디카에리" 이외의 효과에 의해서, 이 카드를 특수 소환할 수 없다. 특수 소환된 이 카드는 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 마법의 효과를 받지 않는다. 이 카드가 전투를 실행한 배틀 페이즈 종료시에 이 카드를 덱으로 되돌리는 것으로, 덱에서 "검투수 알렉산데르" 이외의 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 자신 필드 위에 특수 소환한다. |
|
|