This article is about the original version of this card. For the legal version, see Obelisk the Tormentor. For other uses, see Obelisk.
The Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Portuguese, Swedish, Thai and Vietnamese names given are not official.
The Portuguese lore given is not official.
This card's written lore in the anime and manga was never shown fully or directly; the lore listed here is a reconstruction based on how it was used and may not be accurate or complete.
The descent of this mighty creature shall be heralded by burning winds and twisted land. And with the coming of this horror, those who draw breath shall know the true meaning of eternal slumber.
French
La descente de cette puissante créature sera annoncée par des vents brûlants et une terre dévastée. Et avec la venue de cette horreur, ceux qui tirent l'haleine connaitront le vrai sens du sommeil éternel.
Italian
L'ascesa di questa possente creatura è annunciata da venti brucianti e terre distrutte. E con l'arrivo di questo orrore, coloro che trattengono il fiato conoscono il vero significato del sonno eterno.
Portuguese
A descida desta criatura poderosa será anunciada por ventos ardentes, fazendo a terra tremer. E com a vinda deste horror, todo o ser vivente saberá o verdadeiro significado do sono eterno.
Spanish
El descenso de esta criatura poderosa será anunciada por el viento ardiente y tierras torcidas. Y con la llegada de este horror, aquellos que respiráis sabréis el verdadero significado del sueño eterno.
Japanese
その者、光臨せしむれば、灼熱の疾風大地に吹き荒れ、生きとし生ける者すべて屍とならん。
Korean
그분이 왕림하시면 작열하는 질풍이 대지에 몰아치고, 살아있는 모든 것들은 전부 주검이 될지어다.
English anime
This card cannot be Normal Summoned except by Tributing 3 monsters (you cannot Set this card).The Normal Summon of this card cannot be negated. When this card is Normal Summoned, the effects of Spell Cards, Trap Cards, and non-DIVINE monsters cannot be activated. Cannot be targeted by the effects of Spells, Traps and non-DIVINE monsters. Card effects only affect this card until the End Phase. This card is unaffected by the effects of Spells, Traps and non-DIVINE monster that removes this card from the field. Control of this card cannot switch. Your opponent cannot Tribute this card. During the End Phase, if this card was Special Summoned: Send it to the Graveyard. If this card was Special Summoned in face-up Defense Position when your opponent declares an attack; change the target to this card. This card is treated as a Warrior-Type monster. During either player's turn, you can tribute 2 monsters to activate 1 of the following effects: ● Destroy all monsters your opponent controls and inflict 4000 damage to your opponent. This is treated as Battle Damage. This card cannot declare an attack the turn this effect was activated. ● This card's ATK becomes ∞ (Infinity) until the End Phase.
Portuguese anime
Esta carta não pode ser Normal Summoned exceto tributando 3 monstros. O Normal Summon desta carta não pode ser negado. Se esta carta é Special Summoned do Cemitério, ele é enviado para o Cemitério durante a End Phase. Enquanto face para cima no campo, esta carta não pode ser alvo e não é afetado por efeitos de cartas mágicas/armadilhas e efeitos de monstros(exceto monstros DIVINE Divine-Beast-tipo ou ela mesma)não pode ser controlada e não pode ser removida do jogo. Uma vez por turno você pode aplicar um dos seguintes efeitos: ● Tribute 2 monstros para destruir todos os monstros que seu oponente controla e infligir 4000 de dano aos pontos de vida de seu oponente tratado como Dano de Batalha. Esta carta não pode atacar a vez que você ativar esse efeito. ● Tribute 2 monstros para aumentar o ATK e DEF desta carta a ∞ (infinito).
English
Arabic
Chinese
Croatian
French
German
Greek
Italian
Korean
Portuguese
Spanish
Thai
Asian-English
