Card descriptions
|
|---|
|
|
Une fois par tour, avant le calcul des dommages, si votre monstre a attaqué un monstre de votre adversaire : vous pouvez changer la position de combat du monstre contrôlé par votre adversaire. Une fois par tour, avant le calcul des dommages, si un monstre de votre adversaire a attaqué votre monstre : vous pouvez changer la position de combat du monstre que vous contrôlez. |
|
|
|---|
|
|
Einmal pro Spielzug, vor der Schadensberechnung, falls dein Monster ein Monster deines Gegners angegriffen hat: Du kannst die Kampfposition des Monsters ändern, das dein Gegner kontrolliert. Einmal pro Spielzug, vor der Schadensberechnung, falls ein Monster deines Gegners dein Monster angegriffen hat: Du kannst die Kampfposition des Monsters ändern, das du kontrollierst. |
|
|
|---|
|
|
Una volta per turno, prima del calcolo dei danni, se un tuo mostro ha attaccato un mostro dell'avversario: puoi cambiare la posizione di quel mostro controllato dal tuo avversario. Una volta per turno, prima del calcolo dei danni, se un mostro dell'avversario ha attaccato un tuo mostro: puoi cambiare la posizione di quel mostro che controlli. |
|
|
|---|
|
|
Una vez por turno, antes del cálculo de daño, si tu monstruo atacó a un monstruo de tu adversario: puedes cambiar la posición de batalla de ese monstruo que controla tu adversario. Una vez por turno, antes del cálculo de daño, si un monstruo de tu adversario atacó a tu monstruo: puedes cambiar la posición de batalla de ese monstruo que controlas. |
|
|
|---|
|
|
①：１ターンに１度、自分のモンスターが相手のモンスターに攻撃したダメージ計算前に発動できる。その相手のモンスターの表示形式を変更する。②：１ターンに１度、相手のモンスターが自分のモンスターに攻撃したダメージ計算前に発動できる。その自分のモンスターの表示形式を変更する。 |
|
|
|---|
|
|
①: 1턴에 1번, 자신의 몬스터가 상대의 몬스터에 공격한 데미지 계산전에 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터의 표시 형식을 변경한다. ② : 1턴에 1번, 상대 몬스터가 자신 몬스터에 공격한 데미지 계산전에 발동할 수 있다. 그 자신 몬스터의 표시 형식을 변경한다. |
|
|
