Card descriptions
|
|
Si vous contrôlez un monstre "F.A.", cette carte ne peut pas être détruite par des effets de carte de votre adversaire. Lorsque votre monstre "F.A." dont le Niveau est min. 5 Niveaux supérieurs à son Niveau d'origine combat un monstre de l'adversaire et lui inflige des dommages de combat : vous pouvez bannir 1 carte depuis votre main, Terrain ou Cimetière. Vous ne pouvez activer cet effet de "Vainqueurs F.A." qu'une fois par tour. Si 3 de vos Magies de Terrain "F.A." de noms différents sont actuellement bannies et que toutes ont été bannies par l'effet de "Vainqueurs F.A.", vous gagnez le Duel. |
|
|
|
Falls du ein „F.A.“-Monster kontrollierst, kann diese Karte nicht durch Karteneffekte deines Gegners zerstört werden. Wenn dein „F.A.“-Monster, dessen Stufe mindestens 5 höher als seine Grund-Stufe ist, gegen ein Monster eines Gegners kämpft und deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 Karte von deiner Hand, deiner Spielfeldseite oder deinem Friedhof verbannen. Du kannst diesen Effekt von „F.A. Gewinner“ nur einmal pro Spielzug aktivieren. Falls 3 deiner „F.A.“-Spielfeldzauber mit unterschiedlichen Namen derzeit verbannt sind und sie alle durch den Effekt von „F.A. Gewinner“ verbannt wurden, gewinnst du das Duell. |
|
|
|
Se controlli un mostro "F.A.", questa carta non può essere distrutta dagli effetti delle carte del tuo avversario. Quando un tuo mostro "F.A." con Livello almeno di 5 superiore al suo Livello originale combatte con un mostro dell'avversario e gli infligge danno da combattimento: puoi bandire 1 carta dalla tua mano, Terreno, o Cimitero. Puoi attivare questo effetto di "F.A. Vincitori" una sola volta per turno. Se 3 delle tue Magie Terreno "F.A." con nomi diversi sono attualmente bandite, e sono state tutte bandite dall'effetto di "F.A. Vincitori", vinci il Duello. |
|
|
|
Se você controlar um monstro "F.A.", este card não pode ser destruído pelos efeitos de card do seu oponente. Quando um monstro "F.A." seu, cujo Nível seja pelo menos 5 a mais que seu Nível original, batalhar um monstro do oponente e causar dano de batalha ao oponente: você pode banir 1 card da sua mão, do campo ou do Cemitério. você só pode ativar este efeito de "F.A. Vencedores" uma vez por turno. Se 3 das suas Magias de Campo "F.A." com nomes diferentes estiverem atualmente banidas e todas foram banidas pelo efeito de "F.A. Vencedores", você vence o Duelo. |
|
|
|
Si controlas un monstruo "F.A.", esta carta no puede ser destruida por los efectos de cartas de tu adversario. Cuando tu monstruo "F.A." cuyo Nivel sea al menos 5 más que su Nivel original batalla con un monstruo del adversario y le inflige daño de batalla: puedes desterrar 1 carta en tu mano, Campo o Cementerio. Sólo puedes activar este efecto de "F.A. Ganadores" una vez por turno. Si 3 de tus Mágicas de Campo "F.A." con nombre diferente están desterradas en este momento, y fueron todas desterradas por el efecto de "F.A. Ganadores", ganas el Duelo. |
|
|
|
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに「F.A.」モンスターが存在する場合、このカードは相手の効果では破壊されない。②:元々のレベルより5以上高いレベルを持つ自分の「F.A.」モンスターが相手モンスターとの戦闘で相手に戦闘ダメージを与えた時に発動できる。自分の手札・フィールド・墓地のカード1枚を選んで除外する。「F.A.ウィナース」の効果で除外された自分の「F.A.」フィールド魔法が3種類揃った時、自分はデュエルに勝利する。 |
|
|
|
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 "F.A.(포뮬러 애슬리트)" 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 상대 효과로는 파괴되지 않는다. ②: 원래의 레벨보다 5 이상 높은 레벨을 가지는 자신의 "F.A.(포뮬러 애슬리트)" 몬스터가 상대 몬스터와의 전투로 상대에게 전투 데미지를 주었을 때에 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드 / 묘지의 카드 1장을 고르고 제외한다. "F.A.(포뮬러 애슬리트) 위너즈"의 효과로 제외된 자신의 "F.A.(포뮬러 애슬리트)" 필드 마법이 3종류 모였을 때, 자신은 듀얼에서 승리한다. |
|
|