During your opponent's Battle Phase: You can banish this card from your Graveyard; end the Battle Phase (this is a Quick Effect). You can only use this effect of "Electromagnetic Turtle" once per Duel.
French
Durant la Battle Phase de votre adversaire : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; terminez la Battle Phase (ceci est un Effet Rapide). Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Tortue Électromagnétique"qu'une fois par Duel.
German
Während der Battle Phase deines Gegners: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; beende die Battle Phase (dies ist ein Schnelleffekt). Du kannst diesen Effekt von „Elektromagnetische Schildkröte“ nur einmal pro Duell verwenden.
Italian
Durante la Battle Phase del tuo avversario: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; termina la Battle Phase (questo è un Effetto Rapido). Puoi utilizzare questo effetto di "Tartaruga Elettromagnetica" una sola volta per Duello.
Portuguese
Durante a Fase de Batalha do seu oponente: você pode banir este card do seu Cemitério; encerre a Fase de Batalha (este é um Efeito Rápido). Você só pode usar este efeito de "Tartaruga Eletromagnética" uma vez por Duelo.
Spanish
Durante la Battle Phase de tu adversario: puedes desterrar esta carta de tu Cementerio; termina la Battle Phase (éste es un Efecto Rápido). Sólo puedes usar este efecto de "Tortuga Electromagnética" una vez por Duelo.