Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez défausser 1 monstre "Ninja" et 1 carte "Ninjitsu" ou "Nin-Jitsu" pour cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; ce tour, les effets du monstre sont annulés, et aussi, le monstre ne peut pas attaquer.
German
Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 „Ninja“-Monster und 1 „Ninjitsu-Kunst“-Karte abwerfen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert; in diesem Spielzug werden die Effekte des Monsters annulliert und das Monster kann nicht angreifen.
Italian
Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi scartare 1 mostro "Ninja" e 1 carta "Arte Ninjitsu" per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; in questo turno, gli effetti di quel mostro sono annullati, e inoltre quel mostro non può attaccare.
Portuguese
Uma vez por turno, durante o turno de qualquer jogador: Você pode descartar 1 monstro "Ninja" e 1 carta "Ninjitsu Art" para selecionar 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; neste turno, o monstro selecionado tem seu efeito negado e também não pode atacar.
Spanish
Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes descartar 1 monstruo "Ninja" y 1 carta "Ninjitsu Arte" para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; este turno, los efectos de ese monstruo son negados, y además ese monstruo no puede atacar.
1턴에 1번, 패에서 "첩자"라는 이름이 붙은 몬스터 1장과 "인법"이라는 이름이 붙은 카드 1장을 버리고, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 선택한 몬스터는 공격할 수 없으며, 효과는 무효화된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.