If this card is Normal Summoned: Place 2 Spell Counters on it. Each time a Spell Card is activated, place 1 Spell Counter on this card when that Spell Card resolves. This card gains 300 ATK for each Spell Counter on it. Once per turn: You can remove 2 Spell Counters from this card; Discard 1 random card from your opponent's hand.
French
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement, placez 2 Compteurs Magie sur elle. Chaque fois qu'une Carte Magie est activée, placez 1 Compteur Magie sur cette carte. Cette carte gagne 300 points d'ATK pour chaque Compteur Magie sur elle. Une fois par tour, vous pouvez retirer 2 Compteurs Magie de cette carte pour faire défausser votre adversaire d'1 carte au hasard.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, lege 2 Zauberzählmarken darauf. Jedes Mal, wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, lege 1 Zauberzählmarke auf diese Karte. Sie erhält 300 ATK für jede Zauberzählmarke auf dieser Karte. Einmal pro Spielzug kannst du 2 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen, um deinen Gegner 1 zufällige Karte abwerfen zu lassen.
Italian
Quando questa carta viene Evocata tramite Evocazione Normale, metti 2 Segnalini Magia su di essa. Ogni volta che una Carta Magia viene attivata, metti 1 Segnalino Magia su questa carta. Essa guadagna 300 ATK per ogni Segnalino Magia su di essa. Una volta per turno, puoi rimuovere 2 Segnalini Magia da questa carta per far scartare 1 carta a caso al tuo avversario.
Portuguese
Quando esta carta é Invocada Normalmente, coloque 2 Spell Counters sobre ela. Cada vez que uma Spell Card é ativada, coloque 1 Spell Counter sobre esta carta. Ele ganha 300 ATK para cada Spell Counters sobre ela. Uma vez por turno, você pode remover 2 Spell Counters desta carta para fazer o seu oponente descartar 1 carta aleatória.
Spanish
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal, pon 2 Contadores Mágicos en ella. Cada vez que una Carta Mágica es activada, pon 1 Contador Mágico en esta carta. La carta gana 300 ATK por cada Contador Mágico en ella. Una vez por turno, puedes retirar 2 Contadores Mágicos de esta carta para hacer que tu adversario descarte 1 carta al azar.
이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 이 카드에 마력 카운터를 2개 얹는다. 자신 또는 상대가 마법 카드를 발동할 때마다, 이 카드에 마력 카운터를 1개 얹는다. 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 300 포인트 올린다. 또한, 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터를 2개 제거하는 것으로, 상대의 패를 무작위로 1장 버린다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
