Non utilisable comme Matériel Synchro. Deux fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre Poisson sur le Terrain, puis activez 1 de ces effets. ● Augmentez son Niveau de 1. ● Réduisez son Niveau de 1. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres EAU exclus) durant le tour où vous activez cet effet.
German
Kann nicht als Synchromaterial verwendet werden. Zweimal pro Spielzug: Du kannst 1 Fisch-Monster auf dem Spielfeld wählen, dann aktiviere 1 dieser Effekte. ● Erhöhe seine Stufe um 1. ● Verringere seine Stufe um 1. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diesen Effekt aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WASSER Monstern.
Italian
Non può essere utilizzato come Materiale Synchro. Due volte per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Pesce sul Terreno, poi attivare 1 di questi effetti. ● Aumenta il suo Livello di 1. ● Riduci il suo Livello di 1. Non puoi Evocare Specialmente nessun mostro durante il turno in cui attivi questo effetto, eccetto mostri ACQUA.
Portuguese
Não pode ser usado como uma Matéria Sincro. Duas vezes por turno: você pode escolher 1 monstro Peixe no campo e, depois, ative 1 desses efeitos. ● Aumente o Nível dele em 1. ● Reduza o Nível dele em 1. Você não pode Invocar quaisquer monstros por Invocação-Especial durante o turno em que ativar este efeito, exceto monstros de ÁGUA.
Spanish
No puede ser usado como Material de Sincronía. Dos veces por turno: puedes seleccionar 1 monstruo Pez en el Campo, y después activar 1 de estos efectos. ● Aumenta su Nivel en 1. ● Reduce su Nivel en 1. Durante el turno en el que activas este efecto, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de AGUA.
이 카드는 싱크로 소재로 할 수 없다. 자신의 메인 페이즈시에, 필드 위의 어류족 몬스터 1장을 선택하고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다. 이 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다. 이 효과를 발동하는 턴에, 자신은 물 속성 이외의 몬스터를 특수 소환할 수 없다. ●선택한 몬스터의 레벨을 1개 올린다. ●선택한 몬스터의 레벨을 1개 내린다.
