Si cette carte est envoyée depuis la Zone Carte Monstre au Cimetière : vous pouvez payer 500 Life Points, puis ciblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Si le monstre équipé va être détruit, vous pouvez détruire cette Carte d'Équipement à la place.
German
Falls diese Karte von der Monsterkartenzone auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 500 Life Points zahlen und dann 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Falls das ausgerüstete Monster zerstört würde, kannst du stattdessen diese Ausrüstungskarte zerstören.
Italian
Se questa carta viene mandata dalla Zona Carte Mostro al Cimitero: puoi pagare 500 Life Point, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto, puoi invece distruggere questa Carta Equipaggiamento.
Portuguese
Se este card for enviado da Zona dos Cards de Monstro para o Cemitério: você pode pagar 500 Pontos de Vida e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; equipe este card ao alvo. Se o monstro equipado seria destruído, em vez disso, você pode destruir este Card de Equipamento.
Spanish
Si esta carta es mandada al Cementerio desde la Zona de Cartas de Monstruo: puedes pagar 500 Life Points, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; equipa esta carta a ese objetivo. Si el monstruo equipado fuera a ser destruido, puedes destruir esta Carta de Equipo en su lugar.