Une fois par tour, durant votre Main Phase, si vous contrôlez cette carte sur le Terrain, vous pouvez équiper cette carte à votre "Sombrelame" comme une Carte Magie d'Équipement, OU libérer cet équipement Union et faire l'Invocation spéciale de cette carte en Position d'Attaque face recto. Uniquement lorsque cette carte est équipée par l'effet de cette carte, augmentez l'ATK et la DEF de ce monstre de 400 points, et lorsqu'il attaque avec une ATK supérieure à la DEF d'un monstre en Position de Défense, infligez la différence aux Life Points de votre adversaire en tant que dommages de combat. (1 monstre ne peut être équipé que par 1 monstre Union à la fois. Si le monstre que cette carte équipe est détruit à l'issue d'un combat, détruisez cette carte à la place.)
Italian
Una volta per turno, durante la tua Main Phase, puoi equipaggiare questa carta al tuo "Lama Oscura" come una Carta Magia Equipaggiamento, OPPURE staccare l'equipaggiamento ed Evocare tramite Evocazione Speciale questa carta scoperta in Posizione di Attacco. Quando questa carta viene equipaggiata per effetto di questa carta, aumenta ATK/DEF del mostro equipaggiato di 400 punti e quando questa carta attacca con un ATK superiore alla DEF del mostro del tuo avversario in Posizione di Difesa, infliggi la differenza ai Life Points del tuo avversario come danno da combattimento. (1 mostro può essere equipaggiato solo con 1 Mostro Union alla volta. Se il mostro equipaggiato con questa carta viene distrutto in seguita ad una battaglia, distruggi invece questa carta.)
Portuguese
Uma vez por turno, você pode equipar esta carta em um "Dark Blade" que você controla OU desequipá-lo e Special Summon esta carta para o seu lado do campo virada para cima na Posição de Ataque. O monstro equipado ganha 400 de ATK e DEF. Durante uma batalha entre o monstro equipado atacando e um monstro na Posição de Defesa cuja DEF é menor que o ATK do monstro equipado, inflija a diferença como Dano de Batalha ao seu oponente. (Somente 1 monstro pode ser equipado com um monstro Union por vez. Se o monstro equipado seria destruído em batalha, destrua esta carta em vez disso)
English
Chinese
Croatian
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Thai
Japanese (Kana)
