Card descriptions
|
|---|
|
|
Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez bannir cette carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Kozmo" de min. Niveau 3 depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Épouvantail Kozmo" qu'une fois par tour. Une fois par tour : vous pouvez payer 500 LP, puis ciblez 1 de vos monstres "Kozmo" bannis ; Invoquez-le Spécialement, mais ses effets sont annulés, et aussi, détruisez-le durant la End Phase. |
|
|
|---|
|
|
Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte verbannen; beschwöre 1 „Kozmo“-Monster der Stufe 3 oder höher als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Du kannst diesen Effekt von „Kozmo-Strohmann“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 500 LP zahlen und dann 1 deiner verbannten „Kozmo“-Monster wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung, aber seine Effekte werden annulliert, zusätzlich zerstöre es während der End Phase. |
|
|
|---|
|
|
Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi bandire questa carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Kozmo" di Livello 3 o superiore dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Kozmo Fantoccio" una sola volta per turno. Una volta per turno: puoi pagare 500 LP, poi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Kozmo" banditi; Evocalo Specialmente, ma i suoi effetti sono annullati, inoltre distruggilo durante la End Phase. |
|
|
|---|
|
|
Durante el turno de cualquier jugador: puedes desterrar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Kozmo" de Nivel 3 o mayor. Sólo puedes usar este efecto de "Hombre de Paja Kozmo" una vez por turno. Una vez por turno: puedes pagar 500 LP, y después seleccionar 1 de tus monstruos "Kozmo" desterrados; Invócalo de Modo Especial, pero sus efectos son negados, y además destrúyelo durante la End Phase. |
|
|
|---|
|
|
「Ｋｏｚｍｏ－フォルミート」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドのこのカードを除外して発動できる。手札からレベル３以上の「Ｋｏｚｍｏ」モンスター１体を特殊召喚する。この効果は相手ターンでも発動できる。②：１ターンに１度、５００ＬＰを払い、除外されている自分の「Ｋｏｚｍｏ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化され、エンドフェイズに破壊される。 |
|
|
|---|
|
|
"Kozmo(코즈모)-포르미토"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 패에서 레벨 3 이상의 "Kozmo(코즈모)" 몬스터 1장을 특수 소환한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 1턴에 1번, 500 LP를 지불하고, 제외되어 있는 자신의 "Kozmo(코즈모)" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 효과는 무효화되고, 엔드 페이즈에 파괴된다. |
|
|
