Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre "Chronomal" de Niveau 5 dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Chronomal" exclus) le tour où vous activez cet effet.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Chronomal“-Monster der Stufe 5 in deinem Friedhof wählen; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diesen Effekt aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Chronomal“-Monstern.
Italian
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Cronomalia" di Livello 5 nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio. Non puoi Evocare Specialmente mostri nel turno in cui attivi questo effetto, eccetto mostri "Cronomalia".
Portuguese
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode escolher 1 monstro "Cronomalia" de Nível 5 no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial no turno em que ativar este efeito, exceto monstros "Cronomalia".
Spanish
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 monstruo "Cronómalo/a" de Nivel 5 en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial. En el turno en el que activas este efecto, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Cronómalo/a".