This card's Arabic name was mistranslated as (الحارس النشيط) literally "Active Guard/Guardian" referring to "Guard" as a person rather than an object of protection. This also creates confusion with Guardian monsters.
The Greek name given translates to "Active Shield", a card name offered by the official Greek dub of the anime.
The Spanish name of this card in the videogame Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler is "Guardia Activo", whilst its name in the American Spanish dub is "Guardia Activa" and "Guardia Activada".