English[]
Original | First erratum |
---|---|
When this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Majespecter" Spell |
When this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Majespecter" Spell from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Majespecter Crow - Yata" once per turn. While this card is in your Monster Zone, your opponent cannot target it with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects. |
French[]
Original | First erratum |
---|---|
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez ajouter 1 |
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez ajouter 1 Magie "Majesspectre" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Corbeau Majesspectre - Yata" qu'une fois par tour. Tant que cette carte est dans votre Zone Monstre, votre adversaire ne peut pas la cibler avec des effets de carte, et aussi, elle ne peut pas être détruite par des effets de carte de votre adversaire. |
German[]
Original | First erratum |
---|---|
Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Majespenst“-Zauber |
Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Majespenst“-Zauber von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Majespenst Krähe - Yata“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Solange diese Karte in deiner Monsterzone liegt, kann dein Gegner sie nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich kann sie nicht durch Karteneffekte deines Gegners zerstört werden. |
Italian[]
Original | First erratum |
---|---|
Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi aggiungere 1 |
Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi aggiungere 1 Magia "Maestospettro" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Maestospettro Corvo - Yata" una sola volta per turno. Mentre questa carta è nella tua Zona Mostri, il tuo avversario non può sceglierla come bersaglio con gli effetti delle carte, inoltre essa non può essere distrutta dagli effetti delle carte del tuo avversario. |
Portuguese[]
Original | First erratum |
---|---|
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode adicionar 1 |
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode adicionar 1 Magia "Majespectro" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Corvo Majespectro - Yata" uma vez por turno. Enquanto este card estiver na sua Zona de Monstros, seu oponente não pode escolhê-lo como alvo de efeitos de card e, além disso, ele não pode ser destruído pelos efeitos de card do seu oponente. |
Spanish[]
Original | First erratum |
---|---|
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes añadir a tu mano 1 |
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes añadir a tu mano 1 Mágica "Majespectro" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Cuervo Majespectro - Yata" una vez por turno. Mientras esta carta esté en tu Zona de Monstruos, tu adversario no puede seleccionarla con efectos de cartas, y además no puede ser destruida por efectos de cartas de tu adversario. |