Card Errata:Abyss Dweller

English

Original	First erratum
2 Level 4 monsters While this card has an Xyz Material attached that was originally WATER, all WATER monsters you control gain 500 ATK. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; any card effects that activate in your opponent's Graveyard cannot be activated this turn.	2 Level 4 monsters While this card has a material attached that was originally WATER, all WATER monsters you control gain 500 ATK. Once per turn (Quick Effect): You can detach 1 material from this card; your opponent cannot activate any card effects in their GYthis turn.
ABYR-EN084 Abyss Rising ]]	DUDE-EN016 Duel Devastator

German

Original	First erratum	Second erratum
2 Monster der Stufe 4 Solange diese offene Karte ein Xyz-Material hat, das ursprüngliche WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; Karteneffekte, die im Friedhof deines Gegners aktiviert werden, können in diesem Spielzug nicht aktiviert werden.	2 Monster der Stufe 4 Solange an diese Karte ein Xyz-Material angehängt ist, das ursprünglich WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; Karteneffekte, die im Friedhof deines Gegners aktiviert werden, können in diesem Spielzug nicht aktiviert werden.	2 Monster der Stufe 4 Solange an diese Karte ein Material angehängt ist, das ursprünglich WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; dein Gegner kann in diesem Spielzug keine Karteneffekte in seinem Friedhof aktivieren.
ABYR-DE084 Abyss Rising	THSF-DE047 The Secret Forces	File:AbyssDweller-DUDE-DE-UR-1E.png DUDE-DE016 Duel Devastator

Spanish

Original	First erratum	Second erratum
2 monstruos de Nivel 4 Mientras esta carta tenga acoplado un Material Xyz que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; todos los efectos de cartas que se activen en el Cementerio de tu adversario no pueden ser activados este turno.	2 monstruos de Nivel 4 Mientras esta carta tenga acoplado un Material Xyz que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; este turno, todos los efectos de cartas que se activen en el Cementerio de tu adversario no pueden ser activados.	2 monstruos de Nivel 4 Mientras esta carta tenga acoplado un material que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar de esta carta 1 material; este turno, tu adversario no puede activar ningún efecto de carta en su Cementerio.
ABYR-SP084 Abyss Rising	THSF-SP047 The Secret Forces	DUDE-SP016 Duel Devastator