Your opponent cannot target this card with card effects. Once per turn, during either player's turn: You can send 1 FIREmonster, except this card, from your hand or face-up from your side of the field to the Graveyard; this card cannot be destroyed by card effects this turn.
French
Votre adversaire ne peut pas cibler cette carte avec des effets de cartes. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez envoyer 1 monstre FEU (cette carte exclue) depuis votre main ou face recto sur votre Terrain au Cimetière ; ce tour, cette carte ne peut pas être détruite par des effets de carte.
German
Dein Gegner kann diese Karte nicht als Ziel für Karteneffekte wählen. Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 FEUER Monster, außer dieser Karte, von deiner Hand oder offen von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen; diese Karte kann in diesem Spielzug nicht durch Karteneffekte zerstört werden.
Italian
Il tuo avversario non può scegliere questa carta come bersaglio con gli effetti delle carte. Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi mandare 1 mostro FUOCO, eccetto questa carta, dalla tua mano o scoperto dal tuo Terreno al Cimitero; questa carta non può essere distrutta dagli effetti delle carte in questo turno.
Portuguese
Seu oponente não pode escolher este card como alvo de efeitos de card. Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode enviar para o Cemitério 1 monstro de FOGO, exceto este card, da sua mão ou com a face para cima do seu lado do campo; neste turno, este card não pode ser destruído por efeitos de card.
Spanish
Tu adversario no puede seleccionar a esta carta con efectos de cartas. Una vez por turno: durante el turno de cualquier jugador, puedes mandar al Cementerio, desde tu mano o boca arriba en tu lado del Campo, a 1 monstruo de FUEGO, excepto esta carta; este turno, esta carta no puede ser destruida por efectos de cartas.
이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 상대는 이 카드를 카드 효과의 대상으로 할 수 없다. 또한, 1턴에 1번, 패 또는 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 화염 속성 몬스터 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 턴에, 이 카드는 카드의 효과로는 파괴되지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.