2 monstres "Poing de Feu" de Niveau 4 Vous pouvez détacher 2 Matériels Xyz de cette carte, puis ciblez 2 cartes "Poing de Feu" / "Formation Feu" dans votre Cimetière et/ou face recto sur votre Terrain, et 2 cartes dans le Cimetière de votre adversaire et/ou face recto sur son Terrain ; mélangez les cibles dans le Deck. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Confrérie du Poing de Feu - Cardinal" qu'une fois par tour.
German
2 „Feuerfaust“-Monster der Stufe 4 Du kannst 2 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 2 „Feuerfaust“- / „Feuerformation“-Karten in deinem Friedhof und/oder offen auf deiner Spielfeldseite und 2 Karten im Friedhof deines Gegners und/oder offen auf seiner Spielfeldseite wählen; mische die gewählten Ziele ins Deck. Du kannst den Effekt von „Bruderschaft der Feuerfaust - Kardinal“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
2 mostri "Pugno di Fuoco" di Livello 4 Puoi staccare 2 Materiali Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 2 carte "Pugno di Fuoco" / "Formazione di Fuoco" nel tuo Cimitero e/o scoperte sul tuo Terreno, e 2 carte nel Cimitero del tuo avversario e/o scoperte sul suo Terreno; mischia quei bersagli nel Deck. Puoi utilizzare l'effetto di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Cardinale" una sola volta per turno.
Portuguese
2 monstros "Punho de Fogo" de Nível 4 Você pode desassociar 2 Matérias Xyz deste card e, depois, escolher 2 cards "Punho de Fogo" / "Formação de Fogo" em seu Cemitério e/ou no seu lado do campo com a face para cima no seu lado do campo e 2 cards no Cemitério do seu oponente e/ou no lado do campo dele com a face para cima; embaralhe os alvos no Deck. Você só pode usar o efeito de "Irmandade do Punho de Fogo - Cardeal" uma vez por turno.
Spanish
2 monstruos "Puño de Fuego" de Nivel 4 Puedes desacoplar de esta carta 2 Materiales Xyz, y después seleccionar 2 cartas "Puño de Fuego" / "Formación de Fuego" en tu Cementerio y/o boca arriba en tu lado del Campo, y 2 cartas en el Cementerio de tu adversario y/o boca arriba en su lado del Campo; baraja esos objetivos al Deck. Sólo puedes usar el efecto de "Hermandad del Puño de Fuego - Cardenal" una vez por turno.
"염성"이라는 이름이 붙은 레벨 4 몬스터 × 2 이 카드의 엑시즈 소재를 2개 제거하고 발동할 수 있다. 자신 필드 위 / 묘지의 "염성" 또는 "염무"라는 이름이 붙은 카드 합계 2장과, 상대 묘지 또는 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 카드 합계 2장을 선택하고 주인의 덱으로 되돌린다. "간염성－코우칸쇼"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
